WITH HIGHLY QUALIFIED - переклад на Українською

• з висококваліфікованими
• з висококваліфікованим

Приклади вживання With highly qualified Англійська мовою та їх переклад на Українською

About a little more than a decade ago for the operation of such computer-aided manufacturing was necessary to keep the entire structural unit with highly qualified engineers and technical staff, which was carried out on-line monitoring
Приблизно трохи більше десятиліття тому для експлуатації таких систем автоматизованого виробництва необхідно було тримати цілі структурні підрозділи з висококваліфікованим інженерним і технічним персоналом, які в оперативному

share responsibility is cooperation with highly qualified specialists in the area of development
розподілу відповідальності є співпраця з висококваліфікованими фахівцями в області розробки

its complications in a team with highly qualified specialists: neurologist,
його ускладнень у команді ендокринолога з висококваліфікованими спеціалістами- неврологом,

Students will have access to meetings with highly qualified speakers from areas such as the financial industry, internship programmes in major Italian
Студенти мають доступ до зустрічей з висококваліфікованими доповідачів з фінансової індустрії, програми стажувань в крупних італійських і міжнародних фінансових інститутів, програм обміну в європейських

One of the unique things about Carleton's Bachelor of Music program is that it is possible for students to undertake individual performance instruction with highly qualified instructors in virtually any musical tradition.
Одна з унікальних речей про програму бакалавра музики Carleton полягає в тому, що студенти можуть проводити індивідуальне навчання з висококваліфікованими інструкторами практично в будь-якій музичній традиції.

more per semester), with highly qualified tutors who are also readily available to you between tutorials via phone and email.
більше за семестр), з висококваліфікованих викладачів, які також легко доступні для вас між підручники по телефону та електронною поштою.

The goal of the cooperation is to provide Vinnytsia region with highly qualified engineering staff,
Мета співпраці- забезпечення Вінницького регіону висококваліфікованими інженерними кадрами,

The task of the university then was to provide the mining industry with highly qualified specialists, a goal that has continued to direct the university's leadership right up to the present day,
Завдання університету, то було забезпечити гірничодобувної промисловості висококваліфікованими фахівцями, мета, яка продовжує направляти керівництво університету, аж до сьогоднішнього дня, хоча в останні роки

Genadi Lewinski- a Russian-speaking lawyer in Germany with many years of successful work experience will provide you with highly qualified legal assistance in all areas of law in the language you understand!
Геннадій Левинський- російськомовний адвокат в Німеччині з багаторічним досвідом успішної роботи надасть Вам висококваліфіковану юридичну допомогу в усіх галузях права зрозумілою Вам мовою!

until the labor market is filled with highly qualified labor force.
поки ринок праці не буде повністю насичено висококваліфікованою робочою силою.

its aim is to train and provide the southern region of the Republic of Moldova with highly qualified professionals.
Основним завданням університету є підготовка висококваліфікованих спеціалістів для південного регіону Республіки Молдова.

Modern production plant with highly qualified staff.
Сучасне промислове обладнання Висококваліфікований персонал.

Our school is a certified center of Cambridge International Examinations(the Center Number UA 014) with highly qualified language teachers having extensive experience in international schools.
Наша школа- сертифікований центр Cambridge International Examinations(the Centre Number UA 014), де викладають висококваліфіковані вчителі-носії мови, що мають великий досвід роботи в міжнародних школах.

Service centers are located in each of the 24 regions and each Service Center is equipped with highly qualified personnel, and with modern equipment and necessary spare parts stock.
Сервісні центри знаходяться в кожній з 24 областей, кожен з них укомплектований високо кваліфікованим персоналом, а також оснащений сучасним обладнанням і необхідними оригінальними запасними частинами.

staffing with highly qualified personnel, efficiency in work
укомплектованість висококваліфікованим персоналом, оперативність в роботі

providing the country with highly qualified Ukrainian philologists.
забезпечення висококваліфікованими кадрами українських філологів.

because I have already demanded earlier that he be provided with highly qualified medical specialists, but the Kremlin did not do it,” she added.
забезпечують належний медичний супровід, і я вимагала надати йому висококваліфікованих спеціалістів, але Кремль цього не зробив”,- додала вона.

also these companies provision with highly qualified financial and economic security specialists.
питань на всіх рівнях, але й забезпечення цих підприємств висококваліфікованими спеціалістами з фінансово-економічної безпеки.

also these companies provision with highly qualified financial and economic security specialists.
питань на всіх рівнях, а й забезпечення цих підприємств висококваліфікованими фахівцями з фінансово-економічної безпеки.

Highly qualified teachers with huge practical experience.
Висококваліфіковані викладачі з величезним практичним досвідом.