WITH QUALIFIED - переклад на Українською

• з кваліфікованими
• з кваліфікованим
• з досвідченими

Приклади вживання With qualified Англійська мовою та їх переклад на Українською

With qualified help the subconscious mind can be controlled and set the study of certain points in the past.
При кваліфікованої допомоги підсвідомість можна контролювати і задавати опрацювання певних моментів у минулому.

The event is traditionally supported by the IT companies interested in cooperation with qualified specialists in the field of free software
Захід традиційно підтримують IT-компанії, зацікавлені в співробітництві з кваліфікованими спеціалістами в галузі вільного ПЗ,

The event is traditionally supported by the IT companies interested in cooperation with qualified specialists in the field of free software
Підтримку заходу традиційно надають IT-компанії, зацікавлені у співпраці з кваліфікованими фахівцями в області вільного програмного забезпечення,

led its progressive development into a major IT company with qualified personnel, international projects, and representation in Europe and the US.
зробив компанію лідером в області інформаційних технологій з кваліфікованим персоналом і міжнародними проектами та представництвом.

One of the peculiarities of our advocacy services is that we cooperate with qualified tax advisers,
Одна з особливостей надаваних нами адвокатських послуг полягає в тому, що ми співпрацюємо з кваліфікованими податковими консультантами,

Nikolay founded Miratech in 1989 and developed the company into an IT leader in the industry with qualified personnel and international projects and representation.
зробив компанію лідером в області інформаційних технологій з кваліфікованим персоналом і міжнародними проектами та представництвом.

of courses with qualified class arrangements designed for all sorts of learners, including Chinese language students,
курсів з кваліфікованими класами, призначеними для всіх учнів, включаючи студентів китайської мови, підготовчих студентів

airline dispatch- are undersupplied with qualified applicants.-.
авіакомпанії відправки- є ненасиченим з кваліфікованими заявниками.-.

opt in to our company that will be able to ensure that all construction related work experience with qualified personnel and material supply.
це допоможе Вам у виборі фасаду і вибрати в нашій компанії, яка зможе гарантувати, що все будівництво пов'язане досвід роботи з кваліфікованими кадрами та матеріально-технічного постачання.

Fitness Rebates Brings to You a Black Friday 2013 Promotion from Yowza Fitness Get a Free Kindle FireHD with Qualified Elliptical or Treadmill Purchase For Black Friday 2013, Yowza Fitness is offering a free Kindle Fire HD Tablet with any qualified treadmill or elliptical purchase.
Фітнес знижки приносить вам Чорну п'ятницю 2013 Акція від Yowza Фітнес Отримайте безкоштовний Kindle FireHD з кваліфікованою еліптичною або тримірна покупка Для чорної п'ятниці 2013, Yowza Fitness пропонує безкоштовну планшетну програму Kindle Fire HD з будь-якою кваліфікованою біговою доріжкою або еліптичною покупкою.

confessors of faith of the XX century in cooperation with qualified academic institutions in Ukraine
ісповідників віри ХХ століття, налагоджуючи співпрацю з відповідними науковими інституціями в Україні

cooperation with qualified manufacturers and suppliers of raw materials
робота з кваліфікованими виробниками та постачальниками сировини

doing business in Ukraine recommends that all necessary actions relate to bank should be conducted with qualified lawyer as saving on lawyer you can lose much more regard to own mistake,
практичний досвід відкриття та ведення бізнесу в Україні рекомендує проводити всі необхідні дії відносно банків тільки з кваліфікованим юристом, бо зекономивши на юристові, ви можете втратити набагато більше, з причини власної помилки,

a well-established freight forwarding network in Europe manned with qualified personnel will allow to both deliver small or various consignments of cargo to the warehouse, consolidate them and get the customs
також налагоджена транспортно-експедиційна мережа в Європі з кваліфікованим персоналом дозволить в найбільш зручні для Вас терміни здійснити доставку на склад дрібних/ різних партій вантажу їх консолідацію,

I have chosen to consult with qualified professionals, and collaboratively have developed a SAI for this type of plates with a capacity to hold between three and six Raspberry PI
Я вибрав проконсультуватися з кваліфікованим фахівцям, і спільно розробили за САЙ для цього типу плит ємністю до вміщують від трьох до шести Малина Пі для більш

such as sightseeing tours in Lviv with qualified guides, theater,
оглядові екскурсії по Львову з кваліфікованим екскурсоводом, театральні,

Arden University's online LLB(Hons) with Qualifying Status will provide you with the necessary legal skills to start your career as a legal professional.
Інтернет-магістр(з відзнакою) Arden University з кваліфікаційним статусом надасть вам необхідні юридичні навички, щоб розпочати кар'єру юридичного професіонала.

With qualified effective logistics;
Кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми;

Win projects with qualified workers.
Виграйте проекти з кваліфікованими працівниками.

With qualified guides in different languages.
З кваліфікованими гідами на різних мовах.