ПРЕТЕНДУВАТИ - переклад на Англійською

• claim
• qualify for
• apply
• pretend
• eligible
• claiming
• pretending
• claimed
• claims

Приклади вживання Претендувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жоден із правонаступників не міг претендувати.
Neither country could he claim.

Тому ми особливо заохочувати жінок-кандидатів претендувати на цю посаду.
We therefore particularly encourage female candidates to apply for this position.

Джина сказала, що він мав намір претендувати на її майно після її смерті.
She said he intended to lay claim to her estate after her death.

На статус біженця не можуть претендувати особи.
Refugee status can not be applied for by persons.

І після цього людина може претендувати на прощення.
Then, the person can ask for forgiveness.

Враховуючи те, що людина може претендувати на страхування з деякими обмеженнями.
Regarding that the person can claim for insurance with some restrictions.

Зараз Аргентина ще продовжує претендувати на острови.
Argentina continues to lay claim to the islands.

Токіо вважає, що має право претендувати на.
Edward believed that he had a right to lay claim to..

Він хоче вийти на новий ринок і претендувати на титули.
He wants to go to a new market and challenge for titles.

Проте Бермуди вирішили не претендувати на цей статус.
However, Bermuda has chosen not to apply for this status.

Це повинно дати можливість для безробітних угорських громадян претендувати на цю посаду.
This is to give a chance for unemployed Hungarian citizens to apply for the position.

Вони не знали, що можуть претендувати на щось інше».
They did not know they could ask for anything else.

З тих пір навколишні райони намагаються претендувати на його створення.
Since then, the surrounding areas have been trying to lay claim to its creation.

Саме така інвестиція дозволяє претендувати на англійське громадянство.
This investment allows you to claim English citizenship.

Ви можете претендувати на Коди Роджера CPA Офіційного Promo, таких як Fresh Start, фірма, студент,
You may qualify for the Roger CPA Official Promo Codes,

Студенти бакалаврату можуть претендувати на ступінь університету Глазго
Undergraduate students could qualify for degrees of the University of Glasgow

На постійну резиденцію в Словенії можна претендувати після п'яти років легального проживання в країні.
One can apply for permanent residence in Slovenia after five years of legal residence in the country.

Депресії дитина може претендувати на хворих, відмовляються йти до школи,
Children who are depressed may pretend to be sick, refuse to go to school,

Випускники ВНЗ можуть претендувати на отримання подвійних дипломів, так як університет підтримує зв'язки з десятками вузів у різних країнах світу.
Graduates of higher education institution can apply for obtaining double diplomas as the university maintains relations by about tens higher education institutions worldwide.

Хоча ви ніколи не повинні претендувати на те, чого ви не є, ви повинні виділятися з правильних причин.
While you should never pretend to be something you aren't, you must stand out for the right reasons.