КВАЛІФІКОВАНУ ДОПОМОГУ - переклад на Англійською

• qualified assistance
• qualified help
• expert assistance
• professional assistance
• expert help
• professional help
• competent aid
• qualified aid
• competent assistance

Приклади вживання Кваліфіковану допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми можемо надати кваліфіковану допомогу в широкому спектрі послуг
we can provide professional assistance in a wide range of services for both the employer

надавши кваліфіковану допомогу в цій справі.
provide expert assistance in this matter.

на вищому рівні, ми обов'язково пропонуємо кваліфіковану допомогу в комплексній організації зустрічі.
we will be sure to offer qualified assistance in a comprehensive organization of the meeting.

також отримати кваліфіковану допомогу спеціалістов.
and get professional help spetsialistov.

надамо кваліфіковану допомогу в будь-якому питанні господарської діяльності.
will render the qualified help in any matter of administrative activities.

Щоб отримати кваліфіковану допомогу у відділенні №2 ДОКОЛ, необхідно звернутися в поліклінічне відділення нашої клініки в Дніпропетровську.
To obtain competent aid in the department№2 of the DOKOL you need to apply to the polyclinic department of our clinic in Dnipropetrovsk.

отримати кваліфіковану допомогу, так як вони можуть проведе вас через весь процес.
get expert help as they can guide you through the complete process.

Якісну і кваліфіковану допомогу наші клієнти можуть отримати в 1150 медичних установах по всій Україні.
Our customers can get qualitative and professional assistance in 1150 medical institutions throughout Ukraine.

Звернувшись в лабораторію«Валео» Ви отримаєте кваліфіковану допомогу при мінімальних витратах часу і сил.
Turning to the laboratory“Valeo” you will receive expert assistance with minimal time and effort.

складаючи план реабілітації та надаючи кваліфіковану допомогу.
making rehabilitation plan and providing qualified aid.

вікової психології або отримати кваліфіковану допомогу у вирішенні проблем.
developmental psychology, or get professional help in solving problems.

які надають кваліфіковану допомогу протягом усього ланцюжка створення вартості своїх клієнтів.
experts that provide a qualified help at all stages of value creation for their clients.

завжди отримувала кваліфіковану допомогу юристів.
have always received professional assistance of lawyers.

звернувшись в наше агентство, зможуть отримати кваліфіковану допомогу.
will be able to receive qualified assistance.

тому завжди раді надати кваліфіковану допомогу з вибором.
so are always happy to provide expert assistance with the selection.

Також Ви можете звентутися до Нас, ми запропонуємо Вам кваліфіковану допомогу з чищення комп'ютера!
You can zventutysya to us, we will offer you professional help with cleaning your computer!

Ситуацію також ускладнює той факт, що вночі або пізно ввечері набагато важче отримати кваліфіковану допомогу, ніж днем.
The situation is also aggravated by the fact that it is much more difficult to get qualified help at night or late at night than during the day.

тому завжди раді надати кваліфіковану допомогу з вибором.
so always happy to provide expert help with the selection.

Як правило, пацієнтів перенаправляють лікуватися у«район» або«область», де можуть надати повну кваліфіковану допомогу.
Now they are usually redirecting patients to"rayon" or"oblast", where a qualified aid can be provided.

Основне завдання яких, надавати своєчасну та кваліфіковану допомогу клієнту у виборі запасних частин на рівні кращих європейських спеціалістів.
whose main task is to provide timely and professional assistance to the client in the selection of spare parts as the best European specialists.