МЕДИЧНУ ДОПОМОГУ - переклад на Англійською

• medical care
• medical assistance
• health care
• medical aid
• medical help
• healthcare
• medical support
• medicare

Приклади вживання Медичну допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Попросіть когось викликати медичну допомогу.
Ask someone to call for medical help.

Йому також було оперативно надано медичну допомогу.
She was also taken into medical care quickly.

Вони навіть не мають можливості отримати медичну допомогу.
They don't even have access to healthcare.

Якщо страховки немає- ви змушені будете оплатити медичну допомогу самостійно.
Without the insurance, you will have to pay the medical bills yourself.

Це буде єдине місце, де мешканці громади зможуть отримати медичну допомогу.
It is the only place where Syrians can turn to for medical help.

Чи потрібно людям працювати, щоб отримати медичну допомогу?
Should people be required to work in order to receive Medicaid?

Військовослужбовцю надали медичну допомогу.
The officer provided no medical assistance.

Всім постраждалим першу медичну допомогу було надано на місці,
All the victims the first medical aid was provided on the spot,

Тут ви зможете отримати грамотну медичну допомогу за свого захворювання, а також придбати якісні окуляри
Here you can get competent medical help for your disease, and also purchase quality glasses

підтримала розповсюджену за кордоном систему, коли громадяни офіційно оплачують частину витрат за отриману медичну допомогу.
support a system popular abroad when citizens formally pay a part of the expenses for the received medical aid.

У сфері охорони здоров'я муніципалітети відповідають за первинну медичну допомогу, а округи за вторинну,
In the healthcare sector, municipalities are responsible for primary healthcare, and counties- for the secondary link,

Зателефонуйте своєму лікарю або отримайте медичну допомогу, якщо будь-який з цих побічних ефектів
Call your doctor or get medical help if any of these side effects

Такий підхід фактично легалізує відмову держави від закріпленого в Конституції права громадян на безкоштовну медичну допомогу.
Such an approach actually legalizes the refusal of the state from the right of citizens to free medical aid, enshrined in the Constitution.

Зателефонуйте своєму лікарю або отримайте медичну допомогу, якщо будь-який з цих побічних ефектів
Call your child's doctor or get medical help if any of these side effects

кращу медичну допомогу та більш децентралізований процес ухвалення рішень, який є ближчим до людей.
better healthcare, and more decentralized decision-making that is closer to the people.

йому надають медичну допомогу.
he is given medical aid.

Якщо уряд вирішить переглянути соціальне забезпечення або медичну допомогу, це також може призвести до різних ставок внесків роботодавців.
If the government decides to overhaul Social Security or Medicare, this also could result in different employer contribution rates.

юридичну та медичну допомогу трансгендерним людям,
legal and medical support to trans people,

Не секрет, що сьогодні мають більше можливостей отримати безпечну медичну допомогу жителі міст, і менше таких можливостей мають діти з сільських регіонів.
It's no secret that the city residents have more opportunities to get a safe medical help, and children from rural areas have fewer such opportunities.

США і ЮАР- дві єдині розвинені країни світу, які не забезпечують медичну допомогу для всіх своїх громадян.
The US and South Africa are the only two developed nations in the world that do not provide healthcare for all their citizens.