ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНИХ - переклад на Англійською

• highly qualified
• highly skilled
• highly-qualified
• high-skilled
• highly trained
• high-qualified
• high qualified
• well-trained
• well-qualified
• high-calibre
• high-performing

Приклади вживання Висококваліфікованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні у штаті компанії працює більше 70 висококваліфікованих сертифікованих спеціалистів, що сумарно володіють більш ніж 400 сертифікатами.
Currently the company employs over 70 high-skilled certified experts having in total over 400 certificates.

Ця спеціальна програма пропонується для висококваліфікованих іноземних аспірантів
This special programme is intended for highly-qualified foreign doctoral

В нашій команді 40 висококваліфікованих фахівців служби підтримки, які готові надати вашим клієнтам компетентні відповіді протягом 1 хвилини 24 години на добу на 8 мовах.
In our team we have 40 high-qualified professionals of customer support who are ready to provide your clients with the competent answers within 1 minute 24 hours a day in 8 languages.

вдосконалені найбільш кваліфікованих і висококваліфікованих пластичних хірургів, що працюють в промисловості Пластикові хірургії сьогодні.
perfected by the skilled and highly trained Plastic Surgeons working in today's Plastic Surgery industry.

Відомий факультет BAC у висококваліфікованих учених і досвідчених практиків забезпечують основу для історії успіху BAC в наданні кращих для своїх студентів.
BAC's renowned faculty of highly-qualified academics and experienced practitioners provide the backbone to BAC's success story in delivering the best for its students.

Майже 100 висококваліфікованих медичних працівників,
About 100 high-skilled medical workers,

Ми зібрали висококваліфікованих науковців та патентних повірених у власному науково-дослідному департаменті для роботи з виробниками фармацевтичної,
We gathered high qualified scientists and patent attorneys in our own Research department to work with manufacturers of pharmaceutical,

Багато компаній призначають висококваліфікованих маркетологів фінансовими директорами
Many companies appoint high-qualified marketers financial directors

Це технічно складні системи, які потребують висококваліфікованих військових фахівців для їх експлуатації
These are technically sophisticated systems that require highly trained military specialists to operate them

До нашої команди входять 12 висококваліфікованих тренерів, які вже понад 15 років успішно проводять тренінги в Україні, Росії, Білорусі, Молдові, Грузії.
Our team unites 12 high-skilled trainers that have been conducting trainings successfully for about 15 years in Ukraine, Belarus, Russia, Moldova, Georgia.

З 1962 року там було проведено навчання висококваліфікованих фахівців для країн Європи,
Since 1962, there has been held training of highly-qualified specialists for countries of Europe,

Метою Майстра є створення висококваліфікованих фахівців з аналізу біоінформатики
The aim of the Master is to produce well-trained professionals in Bioinformatics

Метою програми є підготовка висококваліфікованих психологів для ділових організацій з глибокими психологічними знаннями в області маркетингу
The purpose of the program is to prepare high qualified psychologists for business organizations with deep psychological knowledge in marketing

Віктор керує групою висококваліфікованих податкових спеціалістів українського офісу KPMG, які надають клієнтам широкий спектр послуг,
Victor manages the group of the high-skilled tax specialists of the Ukrainian KPMG office providing clients with a wide range of services,

Щоб мати висококваліфікованих фахівців, що становлять ядро підприємства,
In order to have high-qualified specialists, who make the core of the Concern,

Ми маємо процвітаючу науково-дослідницьку спільноту понад 800 студентів з п'яти факультетів, яких підтримують понад 500 висококваліфікованих керівників.
We have a thriving research community of more than 800 students across five faculties who are supported by over 500 highly trained supervisors.

Народна газета, не схожа на інші, оскільки грунтується на перевірених історіях читачів та консультаціях висококваліфікованих спеціалістів.
The people's paper that is unlike other papers since it is based on the proven stories of our readers and consultations of highly-qualified specialists.

Попит високий у всіх секторах промисловості для висококваліфікованих фахівців, які можуть взяти на себе таку важливу роль керівництва.
Demand is high in all industry sectors for well-trained specialists who can take on this essential management role.

Майте на увазі, попит на ці висококваліфікованих професіоналів з помірно високим,
Keep in mind the demand for these well-qualified professionals is moderately high,

Транспортний відділ нашої компанії складається із висококваліфікованих спеціалістів, що забезпечать вчасне та надійне виконання Вашого замовлення по доставці вантажу.
The transportation department of our company consists of high qualified specialists who are able to provide reliable performance of your transportation order in time.