HIGHLY SKILLED WORKERS - переклад на Українською

• висококваліфікованих працівників
• висококваліфікованих робітників
• висококваліфіковані працівники

Приклади вживання Highly skilled workers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, even highly skilled workers, if their functions are no longer needed, have to retrain.
Тому навіть висококваліфіковані працівники, якщо їхня функція вже не потрібна, мусять перекваліфікуватися.

We employ highly skilled workers, about 50%- the engineering staff of different directions.
У нас працюють висококваліфіковані працівники, близько 50%- інженерний склад різних напрямків.

organizations need more highly skilled workers.
організації необхідні більш висококваліфіковані працівники.

And then- I'm optimistic- we can create necessary conditions so that highly skilled workers who feel able to develop their country,
І тоді- я є оптимістом- ми зможемо створити необхідні умови, аби висококваліфіковані працівники, які відчувають можливість розвивати свою країну,

The old regime left behind a large cadre of highly skilled workers.
старий режим лишив за собою велику кількість висококваліфікований працівників.

many of whom are highly skilled workers.
багато з яких є висококваліфікованими працівниками.

Provide staffing, to work to ensure highly skilled workers, organization of training,
Здійснювати підбір кадрів, вести роботу щодо забезпечення висококваліфікованими працівниками, організацію підготовки,

Work clinic staff consists of highly skilled workers who appreciate and respect their patients
Робочий персонал клініки складається з висококваліфікованих працівників, які цінують і поважають своїх пацієнтів

This is a one- to three-year residence/work permit for highly skilled workers.
Це дозвіл на проживання та роботу на термін від одного до трьох років для висококваліфікованих співробітників.

benefitting those who own capital and highly skilled workers.
хто власного капіталу і висококваліфікованих працівників.

whereas the salaries of those who occupy the top of income distribution only grow due to increased demand for highly skilled workers(OECD 2015).
більше знецінює її вартість, тоді як заробітні плати тих, хто посідає верхівку розподілу доходів, лише зростають унаслідок підвищення попиту на висококваліфікованих працівників(OECD 2015).

could be narrowly concentrated, benefiting those who own capital and highly skilled workers.
вигоди від автоматизації може бути вузько концентровані, виграють ті, хто власного капіталу і висококваліфікованих працівників.

qualitative composition immigrants(highly skilled workers, scientists, or forced migrants,
і якісного складу емігрантів(висококваліфіковані робітники, науковці чи вимушені мігранти,

advanced manufacturing equipment and highly skilled workers, we have created good relationship with lots of famous company of communication.
з високою системою контролю якості, передовим виробничим обладнанням та висококваліфікованими працівниками, ми створили добрі стосунки з багатьма відомими компаніями зв'язку.

the personnel needs of the organization splits into highly skilled workers to create and manage the automation
кадрові потреби організації розбиваються на висококваліфікованих працівників для створення та управління автоматизацією

for 15 years and is a leader in this field through continuous renewal of high-tech equipment of leading world producers cooperates with European firms, highly skilled workers.
займає провідне місце у цій сфері завдяки постійному оновленню високотехнологічного обладнання провідних світових виробників тісним партнерським стосункам з Європейськими фірмами, високій кваліфікації працівників.

commissioning of complex process equipment is impossible without highly skilled workers, engineering- technical personnel
введення в експлуатацію складного технологічного обладнання неможливе без висококваліфікованих робітничих, інженерно- технічних кадрів

If you are a highly skilled worker(with qualification on the level of higher vocational education
Якщо ви є висококваліфікованим працівником(ви маєте кваліфікацію на рівні вищої професійної

The EU Blue Card is for highly skilled workers.
Блакитна карта- видається для працівників з вищою освітою.

However, this does not mean that highly skilled workers are not being used in tourism.
Однак це не означає, що у сфері туризму не використовується висококваліфікована праця.