Приклади вживання Висококваліфіковані спеціалісти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В нашій команді працюють висококваліфіковані спеціалісти, які постійно удосконалюють свої навички згідно корпоративної програми навчання.
Our team consists of highly qualified specialists who systematically improve their skills according to the Corporate Educational and Training Program.Висококваліфіковані спеціалісти, які працюють у Центрі,
High qualified specialists, who work at Centre,У нас працюють висококваліфіковані спеціалісти, більшість з яких отримали освіту у федеральних,
Our company employs highly trained professionals, most of whom completed their education at the Federal,До складу викладачів входять висококваліфіковані спеціалісти, доктори наук
The training is provided by qualified specialists, doctors of sciencesза дієздатністю всіх процесів слідкують висококваліфіковані спеціалісти.
the efficiency of all processes is monitored by highly qualified specialists.контроль над яким проводять висококваліфіковані спеціалісти.
control of which is carried out by qualified specialists.подальшим вдосконаленням продукції займаються висококваліфіковані спеціалісти центральної лабораторії.
the further improvement of production are provided by high-skilled specialists of central laboratory.Наші висококваліфіковані спеціалісти: електромонтажники,
комунікаційних систем необхідні висококваліфіковані спеціалісти, нестача яких в наш час відчутна не лише у Придніпровському регіоні, а і в Україні в цілому.
communication systems are required highly skilled specialists, the deficiency of whom is noticeable not only in the Dnepropetrovsk region, but also in Ukraine generally.її роль надзвичайно важлива і вагома, в ній працюють висококваліфіковані спеціалісти, і Рахункова палата має високий авторитет у Парламенту».
its role is extremely important and weighty; highly qualified specialists are engaged in working for the Accounting Chamber, which then enjoys a high prestige at the Parliament”.у східній Європі-а саме в Україні на них зможуть працювати висококваліфіковані спеціалісти, оплата праці яких в рази нижча від їхніх західних колег.
that in eastern Europe, namely in Ukraine, we have highly skilled specialists, whose sallary are more lower, than their western colleaques.До процесу виготовлення техніки CHEREAU залучені найкращі висококваліфіковані спеціалісти і вчені, а також різноманітні групи підтримок для наукових досліджень,
The best qualified specialists and scientists are engaged in the vehicle's manufacturing process Chereau, as well as variousВ різних підприємствах концерну працюють висококваліфіковані спеціалісти- лауреати державних премій,
People who work in our Concern are highly skilled professionals- State Laureates,Висококваліфіковані спеціалісти Українського науково-медичного центру проблем остеопорозу швидко та якісно проведуть діагностику
Highly-qualified experts working at the Ukrainian Scientific-Medical Center for Osteoporosis Problems will perform a quickВисококваліфіковані спеціалісти професійно та злагоджено нададуть консультації з питань оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон,
Highly skilled experts will professionally and smoothly provide consultations on questions of registration of the passport of citizen of Ukraine for traveling abroad,ви можете замовити в нашій фірмі ТО«óльдія Інжиніринг», і наші висококваліфіковані спеціалісти зроблять їх для вас за короткий строк, і по вигідній ціні.
you can order in our company"Guild Engineering", and our skilled professionals will make them for you for a short period of time and at a reasonable price.Приватні бухгалтери мають бути висококваліфікованими спеціалістами у своїй сфері.
Employees must be highly qualified specialists in their field.Всі операції виконуються висококваліфікованими спеціалістами на сучасному обладнанні.
Highly skilled specialists on modern equipment carry out all operations.Роботи здійснюються висококваліфікованими спеціалістами на найвищому рівні з використанням професійних інструментів.
Highly qualified specialists at the highest level with using professional tools are carry out all installation works.AGT- синергія сучасного технічного потенціалу й висококваліфікованих спеціалістів.
AGT- is the synergy of modern technical potential and highly skilled specialists.
