ВИСОКООПЛАЧУВАНИХ - переклад на Англійською

• highly paid
• high-paying
• highest paid
• highest-paid
• high-wage
• well-paid
• highly-paid
• high paying
• highest paying
• high-paid
• high-earning

Приклади вживання Високооплачуваних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наступним етапом було зменшення витрат на високооплачуваних фахівців, цього вдалося досягти,
The next step was to reduce costs for highly paid professionals, this has been achieved,

Служба підбирає високооплачуваних рекламодавців, чиї оголошення будуть з'являтися на вашому сайті
The service recruits high-paying advertisers whose ads will appear on your site

Багато хто вважає, що скорочення створення високооплачуваних робочих місць є неминучим результатом досягнень в області штучного інтелекту і робототехніки.
Many regard the falloff in the creation of high-wage jobs as the inevitable result of advances in artificial intelligence and robotics.

і забирати високооплачуваних фахівців служити, коли є сотні тисяч безробітних, економічно недоцільно»,- резюмує співрозмовник видання.
and take highly paid professionals to serve when there are hundreds of thousands of unemployed economically feasible”- sums up the source publication.

репер Джей Зі(Jay Z),- один з самих високооплачуваних і титулованих американських музикантів.
is one of the highest-paid and titled American musicians.

Виходячи з сучасних тенденцій технологій, ось декілька прикладів високооплачуваних цифрових кар'єр, де попит у наступне десятиліття випереджає пропозицію людей необхідними навичками та навчанням.
Based on current technology trends, here are 10 high-paying digital careers where the demand in the next decade will outstrip the supply of people with the necessary skills and training.

створення високооплачуваних робочих місць.
and the creation of well-paid jobs.

і планувала її мати, стає однією з найвідоміших і високооплачуваних у світі моделей.
Brooke became one of the most famous and highly paid models in the world, just as her mother planned.

Що Серена Вільямс стала єдиною жінкою, яка потрапила у топ-40 високооплачуваних спортсменів десятиліття,
Serena Williams is the only woman among the 40 highest-paid athletes of the decade,

За словами новообраного президента, таким чином будуть«створені мільйони високооплачуваних робочих місць».
In turn, she says,“millions of high-wage jobs” will be created.

запросив високооплачуваних архітекторів та залучив гуру будівельного ринку Америки Джорджа Маклоу.
invited highly-paid architects and attracted the gurus of America's construction market, George Macklowe.

Попит на багатьох традиційних високооплачуваних професіоналів, таких як адвокати,
The demand for many traditional, high-paying professionals like lawyers,

Що пояснює, чому область- це велика нічия для високооплачуваних фахівців, таких як лікарі та юристи.
Which explains why the area is a big draw for well-paid professionals such as medical doctors and lawyers.

Що Серена Вільямс стала єдиною жінкою, яка потрапила у топ-40 високооплачуваних спортсменів десятиліття,
Serena Williams is the lone woman among the 40 highest-paid athletes of the decade,

особливо коли йдеться про наявність високооплачуваних робочих місць.
particularly when it comes to the availability of high-wage jobs.

Маючи більш ніж 80 випускників програми в високооплачуваних, затребуваних областях
With more than 80 graduate programs in high-paying, in-demand fields

Русал спрямував команду високооплачуваних лобістів для проведення інтенсивних багатомісячних зусиль у Вашингтоні.
Rusal fielded a team of high-paid lobbyists for an intense, months-long effort in Washington.

міжнародний маркетинг належить до найбільш високооплачуваних в Україні та світі!
international marketing belongs to the most highly paid in Ukraine and the world!

У доповіді також наголошується, що досвід роботи чинив позитивний довгостроковий ефект- ті, хто працював з ранніх років, частіше виростали в високооплачуваних працівників у середньому віці.
The report also notes that the work experience had a positive long-term effect- those who worked from an early age often grew into well-paid workers in middle age.

З 1994 року середня зарплата сінгапурських міністрів встановлюється на рівні двох третин від середньої зарплати 48 найбільш високооплачуваних співробітників корпоративного сектора Сінгапуру.
In 1994 the middle pay-envelope of the Singaporean ministers is set at the level of the two thirds from a middle pay-envelope to forty eight most highly-paid employees of corporate sector of Singapore.