Приклади вживання
Well-paid
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
For a long time, I did not dare to quit a well-paid job and plunge into uncertainty”.
Довгий час я не наважувався залишити добре оплачувану роботу та зануритися в невідомість».
A Master's in Chemistry can lead to an exciting, well-paid career with extensive opportunities for pursuing your ambitions.
Магістра в галузі хімії може привести до захоплюючого, добре оплачувану кар'єру з великими можливостями для переслідуючи свої амбіції…[-].
But you can be totally sure that after studying you will get a well-paid job.
Ви можете бути впевнені у тому, що після закінчення навчання, отримаєте високооплачувану роботу.
He quit his well-paid job and joined a crew of sailors working on a ship.
Він кинув добре оплачувану роботу і приєднався до команди моряків, які працювали на судні.
creative and well-paid job.
творчу і високооплачувану роботу.
The investigation, RIA Novosti-Ukraine“has evidence of implementation of well-paid anti-Ukrainian attack this structure”.
Слідство в справі РІА Новости-Україна має докази виконання добре проплачених антиукраїнських атак цією структурою.
told that they would easily get a well-paid job or get married.
вони там зможуть легко знайти добре оплачувану роботу або вийти заміж.
How to become a multilingual translator with knowledge of 5 foreign languages after 2 years of study in Europe and how to find a well-paid job.
Як за 2 роки навчання в Європі стати багатомовним перекладачем зі знанням 5-ти іноземних мов і знайти високооплачувану роботу.
Perhaps we would do that if we all found extremely well-paid jobs that wouldn't let us publish our materials in open access!
Можливо, якщо ми всі отримали би надзвичайно добре оплачувані роботи, через які ми не могли би публікувати матеріали у відкритому доступі!
The statement said the women were lured by online advertisements offering a loan to travel and well-paid hotel jobs in Burgos,
У заяві йдеться, що жінок заманили за допомогою онлайн-реклами, що пропонує кредит на поїздки і добре оплачувану роботу в готелях в Бургосі,
the opportunity to find well-paid job.
можливістю швидко знайти високооплачувану роботу.
A one-of-a-kind payment structure provides students with the ability to self-finance the majority of costs from well-paid practicums.
Єдина у своєму розпорядженні структура оплати надає студентам можливість самостійно фінансувати більшість витрат від добре оплачуваних практик….
which opens the door to more respectable and well-paid jobs, takes away a person for almost a quarter of a century.
відкриває двері на більш респектабельні і добре оплачувані робочі місця, віднімає у людини майже чверть століття.
get my BA certificate and secure a well-paid job.'.
отримаю свій бакалаврський диплом, і забезпечу собі добре оплачувану роботу».
Each applicant, upon graduation wants to find perspective, well-paid and interesting job.
Кожен абітурієнт, по закінченню університету, мріє знайти перспективну, високооплачувану та ще й цікаву роботу.
Thus, it enables you to get a good and well-paid job you have always dreamt about.
Так само як і не отримаєш гарну високооплачуваної роботи, роботи про яку мріє кожен.
reduce carbon emissions throughout the 2020s, while supporting the creation of well-paid jobs in the low carbon sector.
одночасно підтримуючи створення добре оплачуваних робочих місць у секторі енергетики з низьким вмістом вуглецю.
expand the network of contacts and get a well-paid job in the most innovative companies in Ukraine and abroad.
розширювати базу контактів та отримати добре оплачувану роботу у найбільш інноваційних компаніях України та за кордоном.
A good memory is not only the prospect of obtaining a well-paid job, but the question of fitness to life in the outside world.
Гарна пам'ять- це не тільки перспектива отримання високооплачуваної роботи, але і питання пристосованості до життя в навколишньому світі.
Trump cannot keep his promise to create well-paid jobs and his tax reliefs for ultra-rich people have largely fizzled out.
Трамп не в змозі виконати свою обіцянку створити високооплачувані робочі місця, а зниження ним податків для ультрабагатих, правду кажучи, не мало успіху.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文