Приклади вживання Високотемпературної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а іноді і високотемпературної обробки холестерину.
Відповідь на це питання є черговим кроком на шляху до розгадки механізму високотемпературної надпровідності в купратах, загадки яку фізики не можуть розгадати вже протягом більш ніж 30 років.
Answering that question is the next step toward unlocking the mechanism of high-temperature superconductivity in the cuprates- a mystery that's been puzzling physicists for more than 30 years.операційними витратами за рахунок високого тиску, високотемпературної гідродесульфізації обладнання,
operational costs due to high-pressure, high-temperature hydrodesulphurization equipment,У корисної моделі є переваги розумного дизайну конструкції, корозійної стійкості та високотемпературної стійкості. Це вбудована байпасна система, оснащена виходом з'єднувального повітря в вході пилозбірника. Вбудована байпасна система паралельна….
The utility model has the advantages of reasonable structure design corrosion resistance and high temperature resistance It is a built in bypass system equipped with a connecting air outlet in the inlet of the dust collection box The built in bypass….використання методів діагностики високотемпературної плазми.
construction and utilization of the high-temperature plasma diagnostics.Вибір високотемпературної стійкості, стійкості до стирання та корозії циклону при виробництві спеціальної структури металевого або керамічного матеріалу,
Selects the high temperature resistant, resistant to abrasion and corrosion of cyclone in the production of special metal or ceramic material structure, can be in Потрібно це було тому, що одним із способів запустити самопідтримуватися термоядерну реакцію є утримання стислій високотемпературної плазми та її заряджених часток з метою підвищення загальної температури реактора.
This was necessary because one of the ways to start self-sustaining fusion reaction is to hold the compressed high-temperature plasma and its charged particles with the aim of raising the overall temperature of the reactor.уникаючи впливу високотемпературної пилу, продуктивність плінтусу передньої та задньої кришок добре,
avoiding the influence of high temperature dust, the front and rear cover seal performance is good,Консорціум складається з більшості Великобританії з можливостей? У високотемпературної розплавлених солей дослідження з партнерами з університетів Единбурга,
The consortium consists of the majority of the UKs capability in high temperature molten salts research with partners from the Universities of Edinburgh,матеріалів дивертора, діагностики високотемпературної плазми(в першу чергу,
plasma facing materials, high temperature plasma diagnostics(in particular,хімічними волоконно-волокнистими фільтровими мішками, він володіє перевагами низької цінової та високотемпературної стійкості, проте його стійкість до руху вище, ніж фільтр високої температури загального хімічного волокна.
it has the advantages of low price and high temperature resistance, but its running resistance is Цей новий борний матеріал потенційно може бути використаний у всіх випадках застосування дуже реактивної форми елементарного бору із надпровідників для магнітно-резонансної томографії до високотемпературної кераміки для просторових застосувань.
This new boron material can potentially be used in all the applications where a very reactive form of elementary boron is requested from superconductors for magnetic resonance imaging to high temperature ceramics for spatial applications.Встановлення послідовності структурних перетворень, що передують утворенню високотемпературної β-фази азоту[Low Temp. Phys. 31, No. 11, 979(2005)].
Sequence of structural transformations which precede the formation of the higher-temperature β phase of nitrogen[Low Temp. Phys. 31, No. 11, 979(2005)].в першу чергу- високотемпературної фізико-неорганічної хімії
firstly in high temperature physico-inorganic chemistryЗастосовуються різні методи теплової обробки- від витримування при температурі 73, 9 ° С протягом 30 хв до прискореної високотемпературної теплової обробки з нагріванням до 87,
Various different methods of heat treatment- aging at a temperature of from 73,9° C for accelerated 30 minutes to high heat treatment with heating to 87,8° C,Європейського простору вищої освіти, необхідно, щоб збільшити Аспірантура портфель UCAM з програмою якісно високотемпературної магістра, спеціально спрямовані на набуття навичок, необхідних, щоб конкурувати в глобальному світі.
it is essential to enlarge UCAM's postgraduate studies portfolio with a qualitatively high master's program specifically aimed at obtaining the skills required to compete in a global world.також можуть бути додані до дієти TLC щоб підвищити його LDL-зниження потужності в високотемпературної обробки холестерину.
high cholesterol" margarines)">can also be added to the TLC diet to boost its LDL-lowering power in high cholesterol treatment.Європейського простору вищої освіти, необхідно, щоб збільшити Аспірантура портфель UCAM з програмою якісно високотемпературної магістра, спеціально спрямовані на набуття навичок, необхідних,
it is essential to enlarge UCAM's postgraduate studies portfolio with a qualitatively high master's program specifically aimed at obtaining the skills required to compete in a globalвідомий у 1960-х роках своїми роботами в області високотемпературної міцності, міг забезпечити вирішення актуальних проблем,
which was known in the 1960s by its works in the field of high-temperature strength, could offer solutions to the above urgent problems,відомий до 1960-х років своїми роботами в області високотемпературної міцності, міг забезпечити рішення зазначених актуальних проблем,
which was known in the 1960s by its works in the field of high-temperature strength, could offer solutions to the above urgent problems,
