ВИСОЧИНИ - переклад на Англійською

• upland
• hill
• elevations
• highlands
• sublimity
• heights
• uplands
• hills

Приклади вживання Височини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість реальних об'єктів є безперервними- височини, грунти, температури і т. д….
A lot of real world phenomena are continuous- elevations, soils, temperatures etc.

Але з міркувань обережності ми попросимо людей з деяких районів перебратися на височини",- заявив мер Нью-Йорка Майкл Блумберг.
But for reasons of precaution, we ask people to move out of certain areas on the hill"- said New York Mayor Michael Bloomberg.

Далі долина продовжується, перетинаючи древні височини Xanthe Terra, та закінчується у дельтоподібному регіоні рівнини Chryse Planitia.
It then continues through the ancient Xanthe Terra highlands, and ends in a delta-like region of Chryse Planitia.

Нечисленні височини(Волинська, Подільська
Few elevations(Volynska, Podilska

Відносяться до категорії Лао Тхеунг або«Лао височини», які складені переважно монами або кхмерами;
Are categorized as Lao Theung or“upland Lao” who are predominately people of Mon or Khmer ancestry;

Сходи були побудовані в 1881 році, щоб дозволити солдатам спускатися в центр міста з височини, уникаючи при цьому небезпечних шляхів.
The staircase was built in 1881 to allow the soldiers to go down into the city center to the hill while avoiding dangerous ways.

Західна Україна має деякі височини, Карпати проходять через цей регіон більш ніж на 240 км(150 миль).
Western Ukraine has some uplands, and Carpathian Mountains extend through that region for more than 240 km(150 miles).

Розробники використовували генератор простору, який формує височини, красиві гори,
Developers used a space generator that forms elevations, beautiful mountains,

Завдяки тому, що місце для будівництва собору було вибрано на височини, його видно навіть з довколишніх сіл.
Due to the fact that the site for the construction of the cathedral was chosen on a hill, it can be seen even from nearby villages.

Приблизно до кінця пізнього пліоцену р. Дністер зайняла своє сьогоднішнє положення в межах Подільської височини.
Approximetely by the end of late pliocene Dniester its current position on Podilska Upland.

У деяких місцях(Шимбарські височини) різниця між найвищою і найнижчою точками становить 160 м.
In some places(Szymbarskie Uplands), some of the undulations have heights up to 80 metres. The differences between the lowest and highest peak is 160 metres.

Є височини, навіть гори, з другої
There are hills, even mountains,

Протягом літа в пустелі Такла-Макан в Китаї набагато спекотніше, оскільки височини тут нижче, ніж в Монголії.
China's Taklamakan Desert is much hotter during the summer as elevations are lower than found in Mongolia.

встановили спортивний майданчик, на височини поставили величезний циферблат.
a sports ground was set up and a huge dial was placed on the hill.

шліфують її, стираючи височини і кратери.
grind it, erasing hills and craters.

Крім того, процес розвитку саджанців і розсади на височини відрізняється від наземного.
In addition, the development process of seedlings and sprouts on a hill is different from the land.

Флорида ферми на продаж поблизу Disney є 36 акрів тракту з 100% височини, поточний худоби оренду доходів
This Florida farm for sale near Disney is a 36-acre tract with 100% uplands, current cattle lease income

ефективно вирівнює всі ями і височини саду, роблячи його більш привабливим.
effectively evens out all the pits and hills garden, making it more attractive.

спуститися зі страховкою з височини, піднятися по мотузяній драбині вгору і т. д.
go down with insurance from a hill, climb the rope ladder up, etc.

Вітер від торнадо посилюється на височини, а це означає, що навіть невеликий підйом під естакадою може привести до більшого ризику травми від летить сміття.
Wind from a tornado increases at elevation, and this means that even a small rise under the overpass can lead to a greater risk of injury from flying debris.