ВИСТАВКОВІ - переклад на Англійською

• exhibition
• exhibitions

Приклади вживання Виставкові Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інституті є виставкові зали, де демонструються фрагменти та зразки найактуальніших результатів його розробок.
There are exhibit halls in the Institute where it is displayed pieces and samples of the most relevant results of its development.

В музеї діють виставкові зали, проводиться цикл занять«Пушкінський музейон».
Tthere are exhibitions halls in the museum and a cycle of lessons«Pushkin's Muzeon» is held.

Виставкові лотки де розташована риба повинна бути в похилому положенні,
The exhibition trays where the fish is located should be in an inclined position,

Музеї, до яких звернулися, побачили виставкові панелі 2015-го року,
The museums that have been approached, and have seen the 2015 exhibit panels, loved them as they are,

Експозиційна зала(виставкові зали)«Омахи Громадський Аудиторіум» займає 43400 квадратних футів(4000 м²)
The Civic Auditorium exhibit hall features 43,400 square feet(4,000 m²)

Виставкові стенди та відвідувачі у холі єврейського центру«Бейт Дан».
The exhibition stands and the visitors in the hall of the Jewish Cultural Center"Beit Dan".

У вересні 2003 року експонати упаковали, водночас виставкові галереї, службові приміщення
In September 2003, the exhibits were packaged and the exhibition galleries, service areas

будинок кошового отамана і виставкові зали.
the house of the otaman and the exhibition halls.

при цьому виділяючи виставкові елементи.
while highlighting the exhibition elements.

з яких 3 700- це виставкові площі.
of which 3,700 are exhibition spaces.

загальною площею 58000 м², з яких 28018 м²- виставкові зали.
of which 28,018 m² are for exhibitions.

Виставкові- будівлі для проведення виставок в інтересах комерційних організацій-учасників виставок,
Exhibition- buildings for exhibitions in the interests of commercial organizations participating in the exhibitions,

Він величезне зростання з колекції зробили за необхідне розширити виставкові площі Саме тому будівлю Зимового Палац був переданий у розпорядження Ермітажу,
He immense growth of the collections made it necessary to extend the exhibition space This is why the building of the Winter Palace was placed at the disposal of the Hermitage,

художні об'єднання, виставкові проекти та імена, згадувані в текстах,
artistic associations, exhibition projects and names mentioned in the texts,

Виставка продовжує спільно Азії найбільш масштабне відповідність будівельних матеріалів виставкові серії та інші галузі пов'язані виставки
Exhibition continue to jointly Asia most scale matching building materials exhibition series and other field related exhibition

Сьогодні«М17»- це не просто концертні й виставкові зали, а справжня платформа для розвитку потенціалу молодих прогресивних людей в області кіно, живопису, архітектури, театру,
M17 today is not just concert- and exhibition halls but a true platform for the development of vanguard youth potential in the field of cinema,

Спеціально розроблені для фабрики, виставкові зони для зовнішньої перевірки,
Especially designed for factory, Exhibition Areas for outdoor check,

спортивні зали та фітнес-клуби, виставкові центри і музеї,
health clubs, exhibition centers and museums,

Окрім фокус-програми, у межах фестивалю відбудуться виставкові проекти, а також кураторські
In addition to the focus theme program, the Festival will host exhibition projects, as well as curatorial

Фреймлайты(світлові панелі з фотозображенням) Виставкові стенди Кутки споживача Менюхолдери,
Framelights(light panels with a photoimage) Exhibition stands Corners of consumer Menuholders,