ВИСХІДНОГО СОНЦЯ - переклад на Англійською

• of the rising sun

Приклади вживання Висхідного сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

які вранці в день зимового сонцестояння ведуть до висхідного сонця.
which in the morning at the winter solstice lead accurately to the rising sun.

вирішив забезпечити країни Висхідного Сонця ще однієї платіжною системою.
he decided to provide the Rising Sun countries with another payment system.

І це при тому, що на дворі стоїть XXI століття, а Країна висхідного сонця входить в число найрозвиненіших країн в світі.
And this is despite the fact that the XXI century is in the courtyard, and the Land of the Rising Sun is among the most developed countries in the world.

Потім, разом з буддизмом в VI столітті традиція розведення хризантем прийшла в Країну Висхідного Сонця.
Then, together with Buddhism in the VI century, the tradition of chrysanthemum breeding came to the Land of the Rising Sun.

то за натхненням їдуть у Країну Висхідного Сонця.
the road to inspiration leads to the Land of the Rising Sun.

де сходить сонце, дало країні назву«Країна висхідного сонця».
a place where the sun rises gave this country the name of The land of the rising sun.

Це буде перше за 200 років добровільне зречення імператора в історії Країни висхідного сонця.
It will be the first voluntary abdication of the Emperor in 200 years in The Land of the Rising Sun.

Великобританія ввели нафтове ембарго на експортні поставки нафти в Країну Висхідного Сонця.
Great Britain imposed an oil embargo on oil exports to the Land of the Rising Sun.

Експерти«Сушия» представляють в Україні кулінарні традиції Країни висхідного сонця, а тому не тільки строго дотримуються оригінальних рецептур,
The Sushiya experts represent culinary traditions of the Country of the Rising Sun here in Ukraine, so they do

Дизайн Sunrise Kempinski Hotel Beijing втілює форму висхідного сонця, символізує гармонію, єдність і нескінченність, при цьому форма будівлі готельного комплексу,
The design of the Sunrise Kempinski Hotel Beijing embodies the shape of the rising sun and symbolizes harmony, unity

Перший сет залишився за представниками Висхідного сонця(21:23), проте два наступних взяли росіяни(21:18,
The first set remained for representatives of the Rising sun(21:23), but two was taken by the Russians(21:18,

Організатори заявили, що прапор“Висхідного сонця” широко використовується в Японії і“не має політичного підтексту,
Organizers say"the rising sun flag is widely used in Japan; and it is not

і"O" в компанії логотип має форму висхідного сонця.
the"O" in the company's logo is shaped like a rising sun.

Вразливі громадяни Країни Висхідного Сонця, щоб не відчувати запаху
The impressionable citizens of the Country of the Rising Sun, to feel the smell

Країни Висхідного сонця.
Land of the Rising Sun.

Орден Висхідного сонця.
The Order of the Rising Sun.

Будинок висхідного сонця.
The House of the Rising Sun.

Країну Висхідного Сонця.
The land of the rising sun.

Країни Висхідного сонця.
The land of the rising sun.

Висхідного сонця" царів".
The' Kings of the Rising Sun'.