СПЕКОТНОГО СОНЦЯ - переклад на Англійською

• hot sun

Приклади вживання Спекотного сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спекотне сонце має надзвичайну силу- практично за літній період перетворює звичайний пластиковий пакет з супермаркету у купку дрібних фрагментів.
The hot sun has an extraordinary power- almost in the summer, it turns an ordinary plastic bag from a supermarket into a handful of small fragments.

Фахівці армії США спільно з компанією Hershey поліпшили термостійкі якості сучасного шоколаду, зробивши його здатним витримувати спекотне сонце під час операції«Буря в пустелі».
The American army together with Hershey improved the heat-resistance of chocolate in order to withstand the hot sun during Desert Storm.

є досить яскраве і спекотне сонце, природний радіаційний фон досить-таки високий.
there is a very bright and hot sun, the natural radiation background is rather high.

Захід сонця на Міртосі- найкраща нагорода для тих, хто може витримати спекотне сонце і залишатися на пляжі до пізнього дня.
The sunset in Mirtos is the best reward for those who endure the scorching sun and stay on the beach until late afternoon.

Насіннєве ложе» в тіні забезпечує найкращу температуру, так як спекотне сонце потенційно може поранити
A seed bed in a shaded area provides the best temperature, since hot sun can potentially injure

коли спекотне сонце не дає прогулятися до моря, або Ви бажаєте відпочити,
when a hot sun does not give a chance to walk to the sea,

вирощених під спекотним сонцем і строкатих, розкішних квітів.
grown under the hot sun and colorful, luxurious flowers,

небо синє і спекотне сонце.
blue sky and the hot sun.

цитрусові гаї, спекотне сонце, морські береги.
citrus groves, hot sun, sea shores.

все зелене спалить спекотне сонце, тому не забудьте відвідати півострів Акамас, заповідник, де ви виростають 700 різних видів рослин,
just before all green burn hot sun, so do not Forget to visit the Akamas Peninsula nature reserve, where you grow

Вони корисні як для спекотного сонця і несподіваного дощу.
They're useful for both hot sun and unexpected rain.

Як захистити його на море від спекотного сонця і морської солі?
How to protect the hair from the sun and sea salt?

під якими можна сховатися від спекотного сонця.
under which you can hide from the afternoon burning sun.

Якщо у вас псоріаз і погода спекотна, сонце може бути,
If you have psoriasis, the sun can be both your friend

просто хочете уникати спекотного іспанського сонця, спробуйте відвідати один
just want to avoid the hot Spanish sun, consider visiting one

Материнка любить багато сонця і спекотною погодою, і розповсюджуватиметься повсюдно.
Oregano likes plenty of sun and hot weather, and will spread all over the place.

він стане першим космічним апаратом, який коли-небудь літати по спекотної атмосфери Сонця, відомої як корона.
it will become the first spacecraft ever to fly through the Sun's scorching atmosphere, known as the corona.

він стане першим космічним апаратом, який коли-небудь літати по спекотної атмосфери Сонця, відомої як корона.
it will become the first spacecraft ever to fly through the Sun's scorching atmosphere, known as the corona.

він стане першим космічним апаратом, який коли-небудь літати по спекотної атмосфери Сонця, відомої як корона.
it will become the first spacecraft ever to fly through the sun's scorching atmosphere, known as the corona.

Складається враження, що він увібрав в себе спекотне іспанське сонце, а його старі вулички зберігають всі секрети багатовікової історії.
It seems that it absorbed a hot Spanish sun, and its old streets retain all the secrets of centuries-old history.