ВИСХІДНУ - переклад на Англійською

• upward
• rising
• ascending

Приклади вживання Висхідну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Legal 500 EMEA 2014-2015 відзначало Андрія Гука як«яскравого професіонала»,«висхідну зірку» практики вирішення спорів в Україні, який«має високий рівень знань» та«надає поради, які завжди корисні та практичні».
Legal 500 EMEA 2014-2015 recognized Andriy as“and outstanding professional”,“rising star” of dispute resolution in Ukraine who“has a high level of knowledge” and“provides with advice which are always useful and practical”.

ми вирішимо робити вибори, які посилять висхідну спрямованість нашої свідомості.
choose to make those choices that reinforce the upward thrust of our consciousness.

Вчені відразу ж розцінили"Ура-Лінду" як відверту підробку, висхідну до епохи голландського ренесансу, коли якийсь енциклопедист переніс міфологічні й географічні знання своєї
Scholars immediately assessed the Oera Linda Chronicle to be an outright forgery dating back to the era of the Dutch Renaissance when some encyclopedist,

тому вони спробували підтримати висхідну політичну силу із заходу країни.
have sought to place their support in the rising political power from the west.

Печери Висхідної зорі.
Rising Star Cave.

Висхідних зірок НБА.
NBA Rising Stars.

Тенденція може бути висхідній, спадний, або плоский.
A trend can be ascending, descending, or flat.

Висхідні комунікації(upward communication).
Upward formal communication.

Mockplus- висхідна зірка серед інструментів для прототипування.
Mockplus is sort of a rising star in the field of prototyping tools.

Циркулярний, висхідний і струевий душ(Шарко), підводний гідромасаж.
Circular, ascending and struevy shower(Charcot), underwater massage.

Висхідній спіралі відбувається:
An upward spiral is happening:

Висхідній- вени починають патологічно змінюватися зі стопи;
Rising- the veins begin to change pathologically from the foot;

Висхідний неврит- виникає при травмі периферичної частини рук або ніг.
Ascending neuritis occurs when a peripheral part of the arms or legs is injured.

Висхідні зірки другого покоління російської еліти.
Rising stars of the Russian elite's next generation.

Вони не обмежують ні висхідного, ні низхідного руху ставок заробітної плати.
They limit neither the upward nor the downward movement of wage rates.

Її висхідна частина після народження є найкоротшою
Its ascending part after birth is the shortest

Це нестійкий стан призводить до висхідного й низхідного руху повітря(турбулентності).
This unstable condition leads to upward and downward motion of air(turbulence).

Ключові слова: висхідний гострий варикотромбофлебіт,
Keywords: ascending acute varicothrombophlebitis,

Люди: циркулярний, висхідний, душ Шарко;
People: circular, rising, power shower;

Це призводить до перебільшення висхідного тренда в останні два роки.
This leads to an exaggeration of the upward trend in the past two years.