ВИТЯЖКИ - переклад на Англійською

• hood
• drawing
• extraction
• exhaust
• of the drawing
• hoods
• of the extractor

Приклади вживання Витяжки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відсутність витяжки може призвести до неприємних наслідків.
Absence of exhaust can lead to unpleasant consequences.

Рішенням може стати виготовлення витяжки на замовлення, проте це варіант дорогий.
Solution would be to order the production of hoods, but it is an expensive option.

Цей вид витяжки справляється зі своїм першочерговим завданням
This type of hood does its paramount

Труба від витяжки встановлена в навісній шафі.
The pipe from the exhaust is installed in wall cabinets.

Вибір витяжки- важливий крок в процесі облаштування кухні.
The choice of extraction- an important step in the process of kitchen construction.

Гофру швидше кріпиться до витяжки і до вентиляції, не вимагає установки коліна.
Corrugation quickly attached to the exhaust and ventilation, does not require knee.

При установці витяжки бажано обладнати для неї окрему розетку.
When installing the drawing it is desirable to equip a separate outlet for it.

Відмити жир з фільтра витяжки можна з використанням засобів побутової хімії.
Wash the grease from the exhaust filter can be with the use of household chemicals.

Варіант вбудовування витяжки в кухонну шафу.
Extract embedded option in the cupboard.

Джерело живлення для витяжки кріпиться під стелею.
Power source for the drawing is mounted on the ceiling.

Варіанти установки витяжки на кухню.
Variants of installation of a hood in the kitchen.

Потужність витяжки для кухні підбирається, виходячи з квадратури кухонного приміщення.
Suction power is selected for the kitchen, leaving the quadrature kitchen facilities.

У стандартних приміщеннях рекомендується вибір витяжки шириною від 60 до 90 см.
Selection extract is recommended in the standard width of the premises 60 to 90 cm.

З неї роблять витяжки над каміном або плитою.
From the drawing it do over the fireplace or stove.

Ширина витяжки(для стандартних плит рекомендується не менше 90 см).
The width of the hood(for standard plates is recommended not less 90 cm).

Дорогі витяжки багаті додатковими опціями
Dear extract rich in additional options

Вибір потрібного виду витяжки грунтується на пристрої вентилювання кухні.
Choosing the right type of extraction is based on the device kitchen ventilation.

Монтаж витяжки зможе провести будь-який новачок в ремонтній справі.
Installation of the hood will be able to spend any newcomer to the repair business.

За прийнятим стандартом ширина витяжки трохи більше ширини плити,
By drawing the accepted standard width slightly greater plate width,

Наявність витяжки є обов'язковим фактором в будівлях закритого типу.
The presence of exhaust is a mandatory factor in the buildings of the closed type.