КУХОННОЇ ВИТЯЖКИ - переклад на Англійською

• kitchen hood
• cooker hood
• kitchen hoods

Приклади вживання Кухонної витяжки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У наведеній інструкції установка кухонної витяжки проводиться над газовою плитою,
In the above installation instructions kitchen hood is made of a gas stove,

У місці установки кухонної витяжки висоту фартуха роблять на 80 см,
In the place of installation of the cooker hood height to make the apron 80 cm,

Перед придбанням кухонної витяжки потрібно визначитися з такими параметрами, як: потужність,
Before purchasing a kitchen hood is necessary to determine the following parameters,

Тому при капітальному ремонті обов'язковим етапом є установка кухонної витяжки, яка через повітропровід і вентиляційний отвір видаляє відпрацьовану повітряну масу.
Therefore, when refurbishing a mandatory step is to install the cooker hood, which through a duct and the vent removes the spent air mass.

Хоча б дві обмотки мотора для кухонної витяжки(робоча і пускова) повинні продзвонювати.
At least two motor windings for kitchen hoods(Working launcher) should prozvanivatsya.

Відмити фільтр кухонної витяжки дозволить застосування різних способів,
Wash filter cooker hood will allow the use of different methods,

Циркуляційний режим кухонної витяжки передбачає втягування забрудненого повітря в апарат,
Circulating mode involves retraction kitchen hood contaminated air in the apparatus,

Якщо нова лампочка для кухонної витяжки все одно не загоряється, значить, проблема в вимикачі.
If a new lamp for kitchen hood still does not light up, so, problem in the switch.

Як механічні, так і електронні панелі виконуються одним блоком управління кухонної витяжки.
As mechanical, and electronic panels are performed by one of the cooker hood control unit.

Багаторазовий- цей фільтр для кухонної витяжки виготовляється з металевої сітки,
Reusable- this filter for kitchen hood is made of metal mesh,

ідеальну потужність для кухонної витяжки.
including the ideal capacity for the cooker hood.

Є можливість придбати універсальний фільтр для кухонної витяжки, який підійде більшості моделей.
It is possible to purchase a universal filter for kitchen hood, that fits most models.

Окремою перевагою кухонної витяжки Venera A 1000 60 BL є сенсорна панель керування, доповнена пультом дистанційного управління усіма функціями.
A special advantage of the kitchen hood Venera A 1000 60 BL is a touch control panel, supplemented by the remote control with all functions.

знає напам'ять підручник з електротехніки та електричну схему кухонної витяжки.
knows by heart textbook of Electrical and circuitry kitchen hood.

До параметрів, на які потрібно обов'язково звернути увагу при виборі кухонної витяжки, відносяться гучність
The parameters, for which it is necessary to pay attention when choosing a kitchen hood, include noise

чистять тільки жироулавливающий фільтр для кухонної витяжки- вугільний тільки замінюють новим.
that only clean grease filters for cooker hoods- coal only replaced by a new.

Щоб очистити фільтр кухонної витяжки від жиру можна використовувати засоби для миття посуду або плит.
That Clean the filter of the cooker hood from the fat means can be used for washing dishes or plates.

кольором і потужністю кухонної витяжки, але ще не бачили в роботі?
color and capacity of the cooker hood, but have not seen the?.

Головне завдання кухонної витяжки- очищення повітря від запахів
The main task of the cooker hood- purification of air from odors

Окремою перевагою кухонної витяжки Troy 1000 60 BL є сенсорна панель керування, доповнена пультом дистанційного управління усіма функціями.
A special advantage of the kitchen hood Troy 1000 60 BL is the touch control panel, supplemented by remote control of all functions.