Приклади вживання Витяжкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
якою надзвичайною може бути ваша кухня, здивуйте своїх гостей відмінним смаком- все це легко із кухонною витяжкою Optima H 750 90 M IS.
знаходиться безпосередньо під самою витяжкою, а також те, що знаходиться по периметру витяжки. .
located directly under the hood, and that is on the perimeter of the в ідеалі під витяжкою.
ideally under a fume hood.Вся техніка ретельно схована, навіть мультиварка в окремій шафці з власною витяжкою.
All equipment is carefully hidden, even multivarka in a separate locker with its own hood.Щоб уникнути«синдрому жовтої кухні», рекомендуємо вам виконувати всі змішування під витяжкою плити, щоб порошок не потрапив на кухню.
To avoid“yellow kitchen syndrome,” I recommend you perform any mixing under the hood of your stove with the blower on to make sure no powder gets into your kitchen.Так, чорний холодильник на кухні поєднується з такими ж темними плитою і витяжкою.
So, black refrigerator the kitchen is combined with the same dark stove and hood.Відстань між витяжкою і варильною поверхнею газового типу має становити 55-85 сантиметрів,
The distance between the hood and the cooking surface of the type of gas should be 55-85 centimeters,плиткою, витяжкою, великим холодильником.
Але деякі виробники дозволяють користуватися витяжкою без заміни набагато довше-2
Телевізор над витяжкою на кухні або поруч з мікрохвильовою піччю завдяки схожим зовнішнім виглядом складе з ними цілісну композицію.
TV on the hood in Витяжкою Troy 1000 60 WH можна керувати дистанційно- за допомогою пульта дистанційного керування або за допомогою сенсорної панелі на самому корпусі витяжки. .
Cooker hood Troy 1000 60 WH can be controlled remotely- using a remote control or a touch pad on the corps of Для герметичності місця з'єднання воздуховода з витяжкою і вентиляційним вікном змащуються силіконом
For sealing Кожен мультиварка також має витяжні форсунки, завдяки яким він може легко співпрацювати з витяжкою тирси.
Each multi-tasker also has Ця програма дуже невелика, тому у вас не повинно виникнути проблем з її витяжкою.
чайником, витяжкою і набором посуду.
kettle, cooker hood and utensils.злегка розширивши область покриття під витяжкою біля плити.
коли кухня з кутовий витяжкою, в силу особливостей конструкції кімнати,
when the kitchen with corner hood, due to the peculiarities of the room design,Для будь-якої господині немає нічого кращого, ніж обладнана кухня якісної і надійної витяжкою, найбільша перевага якої є відсутність кіптяви,
For any hostess nothing is better, than a kitchen hood quality and reliable, greatest advantages isчути, що відбувається над витяжкою не є не придатний.
для газових плит відстань між ними і витяжкою повинна перевищувати 80 см,
for gas cookers distance between them and the hood must exceed 80 cm,
