ВИХОВАНЦЯ - переклад на Англійською

• pet
• pupil
• pets

Приклади вживання Вихованця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я ж вірю в кожного свого вихованця.
I believe in every survivor.

Школа була перейменована на честь вихованця Бернарда М.
The school was renamed in in honor of alumnus Bernard M.

Як ви зможете захистити свого вихованця.
Learn how you can protect your watershed.

При виявленні ознак вірусу Коксакі у вихованця дитячого закладу- в нім моментально повинен бути оголошений карантин.
Upon detection of Coxsackie virus symptoms in pupil of children's institutions- in the hold should be immediately quarantined.

На сьогоднішній день у Брітт Робертсон вже два чотирилапих вихованця, але вона сподівається, що в майбутньому їх стане набагато більше.
Today, Britt Robertson has two-legged pets, but she hopes that in the future there will be much more.

Педагог, в даному випадку, повинен зрозуміти і підтримати свого вихованця, а також надати всіляке сприяння його зростанню.
The teacher, in this case, must understand and support his pupil, as well as contribute in every way to his growth.

пов'язаних з фізичним і(або) психічним насиллям над особистістю учня, вихованця;
associated with a physical and/or psychological violence against the person of a pupil, pupil;

що для них дозволено як для вихованця і одного малюка, а що категорично неприпустимо.
that allowed them for pets and other kids, and that is categorically unacceptable.

Бліц» представляли педагоги Федьо Іштван, Данилович Діана та 24 вихованця з трьох танцювальних складів Студії віком від 8 до 17 років.
Blitz" was represented by the teachers Fedyo Ishtvan, Danilovich Diana and 24 pupils of three dancing groups of the Studio aged 8 to 17 years.

Тому не варто боятися брати вихованця з собою в торговий центр, кафе.
So do not be afraid to take your pet with you to the mall, Cafe.

Тепер про те, чи можна відразу після придбання брати вихованця на руки, і як він на це буде реагіровать.
Now, is it possible to take a pet right after the acquisition, and how it will react to it.

Якщо є необхідність погодувати вихованця, краще трохи почекати перед тим, як відправитися в подальший шлях.
If you need to feed your pet, better to wait a bit before, how to go on a long journey.

Вільна воля вихованця проявляється, якщо вихователі спираються на інтерес,
Free will of the pupil is manifested if the educators rely on interest,

Кашель, який співпав з появою в будинку вихованця(особливо пташки)
Cough that coincided with the appearance of a pet in the house(especially birds)

При необхідності ви зможете насварити вихованця, який відразу зрозуміє, що звертаються саме до нього.
If necessary, you will be able to scold a pet, who will immediately understand that they are turning to him.

Ось вам кілька порад, які допоможуть відучити вихованця від цієї поганої звички.(більше…).
Here are some tips that will help us to wean a pet from this bad habit.(more…).

Для того щоб постійно підтримувати всі параметри житті вихованця на вищому рівні,
In order to maintain the life of your pet all the parameters at the highest level,

Дії однакові, якщо вихованця миють все або частково(намильте тільки брудну частину тіла).
The actions are the same if the pet is washed all or partly(soap only the dirty part of the body).

Сльоза в очах вашого вихованця може означати наявність інфекції
Tears in your pet's eyes can be an indication of an infection

Безумовно, повністю захистити вихованця відконтакту з потенційно небезпечними предметами неможливо,
Unconditionally, completely to protect the pet fromcontact with potentially dangerous items is impossible,