Приклади вживання Виходець Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виходець з України, він уславив своє ім'я як один з найвідоміших авіаконструкторів світу.
He came from Ukraine, На борту невеликого судна перебували принаймні 152 пасажирів- 101 виходець з Ефіопії і 51 сомалієць, а також контрабандисти, які їх супроводжували.
On board of a small vessel there were at least 152 passengers- 101 people from Ethiopia and 51 Somalis, and also accompanied by their smugglers.Тато, виходець із Нігерії, працював судовим психологом,
Андрій Гундер, виходець із Лондона, протягом двох останніх десятиліть отримав репутацію провідного експерта з питань зв'язків з громадськістю
Andy Hunder is a native Londoner, who over the past two decades has become коли виходець із України Бернард Гант почав виробництво чоловічих сорочок в американському місті Нью-Хевен.
when a native Ukrainian, Bernard Gant, started manufacturing men's shirts in the US city of New Haven.Виходець із сім'ї вірменського купця,
Його створив виходець з Глазго(Шотландія), колишній бондар Алан Натаніел Пінкертон.
It was created by a native of Glasgow(Scotland), Андрій Гундер, виходець із Лондона, протягом двох останніх десятиліть отримав репутацію провідного експерта з питань зв'язків з громадськістю
Andy Hunder, a native Londoner, has over the past two decades become Як виходець з Каліфорнії, я вірю в силу технології, яка здатна до перетворень.
As the native of California, I trust in power of technology which is capable to transformations.Виходець з родини торгівців тютюном Саломон Коген відкриває в Києві невелике підприємство для вироблення турецького тютюну й сигар, яке стало попередником Київської тютюнової фабрики.
The son of a tobacco salesman, Salomon Kogen, opened a small company in Kyiv for the production of Turkish tobacco and cigars.Виходець з Ірландії, Джон Коллісон з 29-річним братом Патріком заснував технологічну компанію Stripe.
A native of Ireland, John Collison, with 29-year-old brother Patrick founded Виходець з Донбасу, Вадімський багато років був підприємцем і реалізовував різноманітні проекти: від мовної школи в Оксфорді до крамниці товарів для кемпінгу в Донецьку.
Originally from the Donbass, Vadimsky for years was a small businessman- with projects ranging from language schools in Oxford to a camping shop in Donetsk.становленні не тільки Одеси, але і всього півдня України зіграв виходець з Голландії брабантский дворянин Франц Павлович Де-Волан, військовий інженер.
even whole Southern Ukraine played an expatriate Netherlands, Brabant nobleman Franz de Wollant, першим його президентом стане виходець з Індії.
У 2000 році президентом Кот-д'Івуару став Лоран Гбагбо- виходець з півдня країни.
про список найбагатших британців, який очолив виходець з України Лен Блаватник,
В історії хірургії мабуть ще не було праці такого глобального маштабу, і переймаєшся гордістю з того, що автор- виходець з України.
Probably in the whole history of surgery there was no work of such magnitude… one feels proud that the author hails from Ukraine.З того часу виходець з Айови подорожує країною, вшановуючи пам'ять своїх військових побратимів,
Вирішальну роль в перемозі відіграв українець, виходець з села на Львівщині- Юрій-Франц Кульчицький,
The decisive role in the victory was played by a Ukrainian, a native of the village in Lviv region,Чи то Акаш, виходець з маленького поселення в Індії, який так ніколи
