ВИХІДЦІВ - переклад на Англійською

• natives
• immigrants
• people
• coming from

Приклади вживання Вихідців Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка пізніше стала Альбертою, проживало ледве 1000 вихідців з Європи.
one thousand natives of Europe lived hardly.

На півночі країни серед міських жителів чимало ліванців і інших вихідців з арабських країн,
In the north of the country, there are many Lebanese and other immigrants from Arab countries,

тому там багато вихідців з цієї іспанської області.
so there are a lot of people from this Spanish region.

проживала навряд чи тисяча вихідців з Європи.
one thousand natives of Europe lived hardly.

Галичини, вихідців із Білорусії та Молдавії.
Galicia, immigrants from Belarus and Moldova.

Зазначимо також, що ріст насильства на ґрунті расової та етнічної ненависті, який спостерігається відносно вихідців з Африки, Азії
We should also point out that the increase in racially-motivated violence observed against people from Africa, Asia

і за єврейським цвинтарем, на прохання вихідців доглядає місцевий житель.
as the Jewish cemetery, at the request of a local resident looks immigrants.

голландських барів, розташованих вздовж узбережжя, в Херсоніссос відпочиває безліч вихідців з Англії, Німеччини,
Dutch bars located along the coast in Hersonissos is resting a lot of people from England, Germany,

А, приміром, у Франції, де багатоженство заборонено, для вихідців з мусульманських країн зроблено виняток у цьому питанні.
And, for example, in France, where polygamy is also prohibited, an exception is made for immigrants from Muslim countries in this matter.

Не більше 7% від загальної кількості доступних віз може піти на вихідців з будь-якої країни.
No more than 7% of the total number of available visas can go to people from a single country.

чому вона в останні тижні стосується вихідців із українського сходу.
why it in recent weeks for Ukrainian immigrants from the East.

продовжили пошукові заходи і незабаром виявили ще четвірку вихідців із східних країн.
the soldiers continued search activities and soon found another four immigrants from eastern countries.

лише в цьому місті навчаються близько 1000 вихідців із Марокко.
with the city having about 1,000 immigrant Moroccans.

Право на возз'єднання сім'ї або зв'язку з певними членами родини мігрантів, які вже оселилися тут, є мотивом прибуття в Румунію численних людей, вихідців з третіх країн.
Family reunification or reunification with a family member who has already settled here is the reason why many people come from third countries to Romania.

організатор незаконного бізнесу використовував працю вихідців із Середньої Азії,
the organizer of the illegal business used the work of immigrants from Central Asia,

Історії вихідців з Донбасу- зворушливі,
Stories of people from Donbas- touching,

інша підтримка проросійським організаціям вихідців з Росії в Німеччині,
other support for pro-Russian organizations of immigrants from Russia in Germany,

У Бостоні(США) було утворено організацію євреїв-вихідців із Буська, яка допомагала як новоприбулим, так і землякам у рідному місті.
In Boston(USA), the Jews of Busk established an organization helping both people coming to the city and the remaining fellow Jews in Busk.

Ну, а для підтримки вихідців з країн Африки
Well, for the maintenance of immigrants from Africa and Asia,

З огляду на, що і в ЄС проживає мільйон вихідців з Великобританії, Мей також хоче укласти угоду про їхні права,
With a further million British expatriates in the EU, May too wants a deal on citizens' rights,