Приклади вживання Виїзних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми пропонуємо організацію виїзних фуршетів в офіси,
Навіть на виїзних іграх ми виходимо в центр поля
Забороняється проведення повторних виїзних перевірок з одним і тим же податків за один і той же період.
Центр привертає увагу ряду високопрофесійних виїзних спікерів, чиї знання
Середня відвідуваність«Металіст Арена» становить близько 30,000 і у виїзних матчах кілька сотень прихильників вболівають за улюблену команду.
The average attendance of"Metalist Arena" is about 30,000 and in away matches several hundreds of fans support their favorite team.Деякі караоке-системи можуть використовуватися на виїзних заходах- святах і корпоративах.
Some of those solutions can be used at outdoor events: corporate parties, folk fests, etc.Існує також можливість брати участь у різних виїзних поїздках в Ірландію та за кордон…[-].
There is also the option to participate in various field trips in Ireland and abroad.-.Проведення виїзних фуршетів- це яскрава подія в житті компанії,
Об'єкта Відстань від місця базування виїзних аварійних бригад експлуатуючої компанії підвищує собівартість на 6 відсотків.
Remote object from the place of home visiting emergency crews operating company increases production costs by 6 percent.Був переміщений все знову і знову до кінця, так що вболівальників з обмеженими можливостями тримають в кінці разом з іншими виїзних прихильників.
Got moved yet again towards the end so the disabled supporters being kept in at the end along with the rest of the away supporters.займається організацією виїзних заходів з 2000 року.
has been organizing the outdoor events from 2000.Організація та проведення виїзних«Днів відкритих дверей НФаУ»
Прилад Сенситів Імаго може використовуватися на виїзних прийомах також як моделі економічного класу
This models can be used on the on-site attendances as well as the economy class models,Для контролю роботи виїзних співробітників(з використанням програми для мобільних телефонів Android) реалізовано.
It is implemented the next items for monitoring the work of field staff(using for Android mobile phone application).також програвши п'ять із шести виїзних ігор.
as well as losing five out of six away games.свят, виїзних спортивних зборів,
festivals, outdoor sports meetings,Співробітники музею відкриті до співпраці і з задоволенням розкажуть про рідний край на виїзних сесіях, вуличних прогулянках або прочитають лекції.
The staff of the museum are open to cooperation and will be happy to talk about their native land on visiting sessions, street walks or lectures.У разі відсутності відповідним чином оформлених документів та в'їзних, виїзних або транзитних віз,
In the absence of the duly executed documents and entry, exit or transit visas required for the passenger's travel,Цілодобова невідкладна медична допомога виїзних бригад загального профілю
A 24 hours emergency care from mobile teams of the general characterЕкономія робочого часу менеджерів виїзних команд на рівні 10% в області передачі даних
Saving of work of field team managers at the level of 10% in the 
