ВИ ВИЗНАЧИЛИСЯ - переклад на Англійською

• you have decided

Приклади вживання Ви визначилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але після того як ви визначилися з видом автомобіля,
Once you decided what kind of car you wanted,

Далі, після того, як ви визначилися з темою, йде найголовніший етап- збір матеріалу.
Then after you have decided on the topic, the most important stage is the collection of the material.

Як тільки ви визначилися з правильним розміром ліжка для спальні,
Once you have got found the correct size bed,

Щойно ви визначилися із класами активів, які маєте намір придбати,
Once you have settled on the asset class you want to own,

Після того, як Ви визначилися з класом, потрібно вибрати конкретний готель
Once you have determined the class, you need to choose the specific hotel

ви сумніваєтеся, чи достатньо ви визначилися з цим методом регулярно?
You doubt whether you are determined enough to use the method regularly?

Коли ви визначилися з тим, який гамак буде підходити найбільше для вас,
When you have decided, which hammock will be the most suitable for you,

Ви визначилися, другий крок- розсипати траву рівномірно,
You have decided, the second step- to scatter the grass evenly,

орієнтовнимигабаритами водойми ви визначилися, саме час задуматися, які матеріали застосувати, щоб зробити ставок було якомога простіше і швидше.
approximatedimensions of the pond you have decided it's time to think about what materials to use to make the pond was as easy and fast as possible.

Ви будете стикатися з проблемами, які, цілком ймовірно, навіть не перетинають ваш розум, так як ви визначилися Румунія пошук роботи, Не приймайте занадто
You will face problems that in all probability did not even cross your mind since you decided on Romania job search.

а коли ви визначилися бути поруч саме з цим чоловіком- тепер не змагайтеся
and when you decide to be near this particular man- now do not compete

Після того, як ви визначилися з тим, який образ вам необхідний- слід підібрати відповідні засоби,
After you have decided on what image you need- you should choose the appropriate means,

Після того, як ви визначилися з частотою і цілями прибирання,
Once you have decided on the frequency of cleaning

Наші дизайнери допоможуть Вам визначитися з проектом вашого Замовлення.
Our designers will help you decide on the draft of your order.

допоможе вам визначитися.
It helps you decide.

Як тільки ви визначитеся з кращим рішенням,
As soon as you have chosen the best one,

Як тільки ви визначитеся з кращим рішенням,
Once you have chosen the best solution,

Коли ви визначитеся з цільовою аудиторією,
When you determine your target audience,

Наші рекомендації допоможуть Вам визначитися, як діяти.
Your answers will help us help you determine how to proceed.

Ми допоможемо Вам визначитися з маршрутом.
We will help you define this route.