YOU HAVE CHOSEN - переклад на Українською

• ви вибрали
• ви обрали
• ви вирішили
• ви вибираєте
• обраний вами
• вибрана
• ви підібрали
• ви виберете
• ви оберете
• ви обираєте

Приклади вживання You have chosen Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have chosen….
Якщо Ви вже обрали….

You have chosen your breeder.
Ти обрав свій фах.

You have chosen a paltry kingdom on an insignificant planet.
Ти обрала жалюгідне королівство на злиденній планеті.

You have chosen the darkness, Ser Davos.
Вы выбрали тьму, Сир Давос.

You have chosen a very noble profession.
Ми з вами обрали благородну професію.

You have chosen me for an inheritance?
Ви вже вибрали ім'я для спадкоємця або спадкоємиці?

How are you supposed to know you have chosen the right path?
Як зрозуміти, що ти обрав правильний шлях?

It's a fine piece of cloth you have chosen there, puppy.
Ти вибрав гарний клаптик тканини, хлопчику.

What are the reasons you have chosen your particular school?
По яких причин ти вибрав свою школу?

Another provider, the NS-servers which you have chosen registering the domain.
Іншим провайдером, на NS-серверах якого Ви побажали зареєструвати домен.

We are proud that you have chosen us.
А ми пишаємося тим, що вони вибрали нас.

Make sure that in the box"Database type" you have chosen MySQL.
Переконайтеся що в пункті"Тип бази даних" вибрано MySQLi.

So you have chosen death.
Гаразд, то ти вибрав смерть.

The life you have chosen.
Життя, яке ти вибрала сама.

What is your first step in the direction you have chosen?
Що б Ви в першу чергу поміняли у напрямку, який обрали?

You could be with whoever you wanted and you have chosen me.
Ти могла б бути з тим, з ким тільки захочеш, і ти вибрала мене.

plant the crop that you have chosen.
висаджуєте ту культуру, яку обрали.

Wrong path you have chosen.
Лиш недобру путь ти вибрав.

what career would you have chosen?
яку б професію обрали?

And I am pleased to see you have chosen this path.
Ви є щасливі, що вибрали такий шлях.