ВИБРАНО - переклад на Англійською

• selected
• chosen
• virtual desktop
• select
• selecting

Приклади вживання Вибрано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак у березні 251 року було вибрано Корнелія наступним єпископом(папою).
But in March, 251, Cornelius was elected bishop of Rome.

Для порівняльного аналізу вибрано 9 областей з найбільшою кількістю автопсій.
Regions with the greatest number of autopsies were chosen for the comparative analysis.

Чому вибрано саме 1976 рік?
Why the year 1947 was chosen?

Якщо вибрано кілька люстр, можна підвісити з симетрично один навпроти одного.
If several chandeliers are selected, you can hang them symmetrically opposite each other.

Такий об'єкт дослідження вибрано з кількох причин.
This research topic was selected for a number of reasons.

Якщо щось вибрано у цьому документі, програма скасує вибір.
If you have selected something within the current document, this will no longer be selected..

Не вибрано типів нагадувань для пошуку@ info.
No alarm types are selected to search.

Такий об'єкт дослідження вибрано з кількох причин.
The research topic was selected for numerous reasons.

Такий об'єкт дослідження вибрано з кількох причин.
This topic of research has been chosen for many reasons.

Переконайтеся, що вибрано правильну швидкість віджиму для типу
Make sure to select the correct spin speed for the type

Якщо в режимах P, S та A вибрано.
By the way P was chosen.

Переконайтеся що в пункті"Тип бази даних" вибрано MySQLi.
Make sure that in the box"Database type" you have chosen MySQL.

Яка ймовірність того, що вибрано дві чорних кульки?
(b) What is the probability that two black balls are chosen?

Точне місце будівництва буде вибрано в наступному році.
The exact location will be decided in the new year.

Нічого не вибрано.
No Selection.

Місце для проекту в Кералі ще не вибрано.
The project site in Kerala has not yet been chosen.

Відомості щодо вибраних елементів, якщо вибрано декілька елементів.
Selection information when several items are selected.

До Палати представників не було вибрано жодного представника опозиції.
A non-voting delegate was elected to the House of Representatives.

Виберіть колір для змінених служб, які вибрано.
Choose a color for changed services that are selected.

Виберіть колір для служб, нових у рівні виконання, який вибрано.
Choose a color for services new to a runlevel that are selected.