YOU HAVE SEEN - переклад на Українською

• ви бачили
• видели
• ви дивилися
• ви переглянули
• ты видел
• помітили
• ви спостерігали
• вас бачили
• ви бачите
• вас бачив
• видела

Приклади вживання You have seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because I think you have seen the last of him.
Потому что я думаю, что ты видела его в последний раз.

Hopefully many of you have seen this film.
Багато з Вас бачили цей фільм.

How many of you have seen the Alfred Hitchcock film"The Birds"?
Чи багато з вас бачили фільм Альфреда Хічкока"Птахи"?

I'm sure most of you have seen the movie"Fargo.".
Я впевнений, що більшість з вас бачили фільм"Фарго".

Where you have been and what you have seen.
Що ви і де вас бачили.

I don't know if you have seen the Bill.
Я не знаю, чи бачили ви проект бюджету.

I Do not know if you have seen this movie.
Не знаю, чи бачили ви цей фільм.

I don't know if you have seen that movie.
Не знаю, чи бачили ви цей фільм.

You have seen this slide before, but there's a change.
Ви вже бачили цей слайд, але є зміна.

You have seen the horrible statistics.
І побачили страшну статистику.

You have seen worse.
Ти бачила й гірше.

You have seen the true fate of my enemy.
Весь світ побачив справжнє обличчя нашого ворога.

Now you have seen everything.
Тепер ти бачив все.

You have seen my banners?
Бачила мої знамена?

You have seen the Night King, Jon Snow.
Ти бачив Короля Ночі, Джоне Сноу.

You have seen how people live.
Бачив, як люди живуть.

You have seen war up close.
Він бачив війну зблизька.

Even if you have seen the movie, read the book.
Навіть якщо ви вже бачили фільм- прочитайте книгу.

You have seen the bench plenty.
Ти побачив усю стрічку Подольчака.

I don't think you have seen any offices here.
Але не бачила, щоби тут здійснювали якісь роботи.