YOU MAY HAVE SEEN - переклад на Українською

• можливо ви бачили
• ви могли бачити
• ви можете побачити
• можливо ви вже чули

Приклади вживання You may have seen Англійська мовою та їх переклад на Українською

You may have seen these on your city streets.
Ви, мабуть, бачили їх на вулицях вашого міста.

You may have seen this post on social media last night.
Такі повідомлення можна було бачити в соціальних мережах цього вечора.

You may have seen or heard about us on the news.
Можливо, ви читали про нас у новинах або чули від інших людей.

If you go on Facebook, you may have seen it.
Якщо ви були в Facebook, Ви, напевно, бачили їх.

You may have seen people injured
Можливо, ви бачили людей, які були поранені

You may have seen some candy wrappers that say the candy was made in a factory that processes nuts, too.
Можливо, ви бачили деякі фантики, які говорять, цукерки було зроблено на заводі, що процеси горіхи, теж.

I had woven carbon fiber sprinting legs modeled after the hind leg of a cheetah, which you may have seen on stage yesterday.
Я спритно рухалась на бігових ногах з вуглеволокна, змодельованих на зразок ноги гепарда, їх ви могли бачити на сцені вчора.

You may have seen little triangles on plastic,
Ви можете побачити маленькі трикутники на пластик,

You may have seen news stories about when bad plastic surgery happens to good people.
Можливо, ви бачили новини про поганий коли пластична хірургія буває з хорошими людьми.

You may have seen the phrase“kick-out clause”
Можливо, ви вже чули фразу"зведена таблиця"

You may have seen depictions of the Aryan Brotherhood in the popular film, American History X.
Можливо, ви бачили татуювання арійського братства у фільмі«Американська історія Х».

You may have seen Missionaries walking door to door,
Можливо, ви бачили місіонерів, які їхали на велосипедах

You may have seen depictions of the Aryan Brotherhood in the popular film, American History X.
Можливо, ви бачили зображення Арійського братства у досить відомому фільмі“Американська історія Ікс”.

You may have seen missionaries riding on bicycles
Можливо, ви бачили місіонерів, які їхали на велосипедах

You may have seen ads on the Internet inviting you to start trading binary options.
Можливо, ви бачили оголошення в Інтернеті, які запрошують вас розпочати торгівлю бінарними опціонами.

Even if you have never bought a house, there's a good chance you may have seen your parents, or your friends' parents.
Навіть якщо ви ніколи не купували будинок, можливо, ви бачили як це роблять ваші батьки або друзі.

You may have seen the pictures of one study where the rats have tumors that are huge in proportion to their tiny bodies.
Можливо, ви бачили фотографії дослідження, де щури мають пухлини, які є величезними пропорційно до їх крихітних тіл.

You may have seen that many Firefox users are pressuring Mozilla to block third-party cookies on its browser.
Можливо, Ви бачили, що багато користувачів Firefox чинять тиск на Mozilla, щоб блокувати сторонні куки у своєму браузері.

Many of you may have seen her amazing talk at TEDWomen just a few weeks ago where she spoke about the need for more women to get into politics.
Багато з вас, можливо, бачили її промову на конференції TEDWomen всього кілька тижнів тому про необхідність залучення у політику більшої кількості жінок.

Some of you may have seen this film before-- this is the very famous Tacoma Narrows Bridge collapse in Tacoma, Washington state, 1940.
Дехто з вас міг бачити цей фільм раніше. Відомий як"Падіння Такомського моста", що у Такомі, штат Вашингтон, 1940.