ВИ ВИТРАТИЛИ - переклад на Англійською

• you spent
• you have put
• you have wasted
• you spend
• you have taken

Приклади вживання Ви витратили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви витратили на своє весілля цілий статок.
You went through a whole wedding.

Скільки часу ви витратили на вивчення?
How long did you spend on research?

Куди ви витратили більшу частину своїх грошей?
Where do you put most of your money?

Ви витратили достатньо часу на вибір правильних джерел?
Have you spent enough time choosing the right retirement investments?

На що б ви витратили свій перший мільйон?
Where should you invest your first million?

Куди ви витратили більшу частину свого часу?
Where did you spend the majority of your time?

Facebook і Instagram покажуть, скільки часу ви витратили даремно.
Facebook and Instagram show how much time you spend on it.

Не менш важливо завжди відзначати, на що ви витратили гроші.
It is always important to know what you spent your money on.

А на що би ви витратили вічність?
Where will you spend eternity?

А на що би ви витратили вічність?
And where will YOU spend eternity?

Також вони визначать скільки калорій ви витратили за тренування.
Also, you can track how many calories you lost from exercising.

Ви витратили багато часу на пошук потрібних«зв'язків»
You spent a lot of time finding the right«links»

особливо, якщо ви витратили багато часу і сил на аналіз такої угоди.
particularly if you have put a lot of time and effort into analyzing the trade.

Ви витратили гроші, щоб зробити анімаційних персонажів, які навмисно зганьбили б тих, хто став жертвами насильства,
You spent money to make animated characters who deliberately embarrasses those who have become victims of violence,

Але якщо ви витратили більше 5 000 єн на покупки(без урахування податку), ви можете повернути податок.
But if you spent more than 5,000 yen on purchases(excluding the tax), you can return the tax.

Оскільки ви витратили час і сили на використання свого мозку, ви ненавидите,
Because you have put time and effort into using your brain for good,

Ти найкраща“посол” вашого продукту і компанії, як ви витратили свій час і досвід в керівництві нас до успішного вилучення даних.
You are the best“ambassador” of your product and company, as you spent your time and expertise in guiding us to a successful data retrieval.

Якщо ви витратили час на підготовку,
If you have taken enough time to get ready,

Ви не підраховували, скільки загалом грошей і часу ви витратили на всю цю історію?
Do you have any idea how much time and money you have wasted with this whole façade?

Погляньте на історію ваших покупок в Amazon, щоб дізнатися, скільки ви витратили на доставку за останній рік.
Take a look at your shopping history at Amazon to find out how much you spent on shipping in the last year.