ВИ ЗАЛИШИТЕ - переклад на Англійською

• you leave
• you keep

Приклади вживання Ви залишите Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви хочете знати, які справи у них так ви можете вирішити, кого взяти, а кого ви залишите помирати.
You want to know what kind of shape they're in so you can decide who you take and who you leave behind to die.

ми обіцяємо, що ви залишите своїх гостей бездиханними і захопленими.
we promise that you will leave your guests lifeless and delighted.

скільки зароблених коштів Ви залишите в обороті, щоб.
decide how much money you earned you will leave in circulation in order to.

Будь-який час, проведений при вивченні PPD, буде відраховуватися з часу, який ви залишите, щоб закінчити програму магістра, диплом магістра або аспірантуру.
Any time spent studying PPD will be deducted from the amount of time you will have left to complete a Masters, Postgraduate Diploma or Postgraduate Certificate programme.

Фіди повинні зловити вас, але ви залишите досить чіткий паперовий слід.
The feds would have to catch you, but you would leave a pretty clear paper trail.

тоді ви залишите місце для цілих ланцюгів екосистеми.
then you will leave room for entire ecosystem chains.

Проте, я рекомендую вам розглянути конверсію Roth IRA з вашим 401(k) після того, як ви залишите вашу роботу.
However, I would encourage you to consider a Roth IRA conversion with your 401(k) after you leave your job.

Зараз ви будете оподатковуватись на 40%+ на будь-яке багатство, яке ви залишите після 5, 49 мільйонів доларів.
Right now you will be taxed at 40%+ on any wealth you leave behind after $5.49 million.

Постійні файли/ файли, що залишаються-ці файли не видаляються з пристрою після того, як ви залишите сайт.
Permanent files/remaining: these files are not deleted from the device after you leave the website.

Наступне, що ви повинні враховувати, це місце, де ви залишите татуювання на тілі. джерело зображення.
The next thing that you should consider is the place where you will leave the tattoo on your bodies. image source.

А також ми будемо раді, якщо ви залишите свій відгук про прочитаної статті.
It would also be lovely of you if you would leave a review of the book.

Чим більше ви зможете жити в Зараз, тим більше ви залишите позаду старі вібрації.
The more you can live in the Now the more you will leave the old vibrations behind.

Будь-який час, витрачений на вивчення PPD, буде відраховуватися з часу, який ви залишите, щоб закінчити програму магістра, диплом магістра або аспірантуру.
Any time spent studying PPD will be subtracted from the quantity of time you will have left to finish a Masters, Postgraduate Diploma or Postgraduate Certificate programme.

Обов'язок не розголошувати службову інформацію не знімається навіть після того, як Ви залишите Корпорацію.
The obligation not to disclose confidential information continues even after you leave the Company.

Наступне, що ви повинні враховувати, це місце, де ви залишите татуювання на тілі.
The next thing that you should consider is the place where you will leave the tattoo on your bodies.

Файли сесії/ тимчасові-ці файли будуть видалені з пристрою після того, як ви залишите сайт.
Session files/ temporary: these files will be deleted from the device after you leave the website.

ваша місія полягає, щоб переконатися, ви залишите в підземеллі, в якому це поставило коробки поміщений в потрібному місці,
your mission is to make sure you leave the dungeon in which this put boxes placed in the right place,

Наприклад, якщо ви залишите пляшку в машині у спекотний день,
For example, if you leave the bottle in your car on a hot day,

Це можливо тільки за умови, що ви залишите незмінними усі помітки щодо авторських та інших прав власності,
This is only to be done on the proviso that you keep intact all copyright

Якщо ви залишите найвідоміші міста, щоб відвідати більш мальовничі,
If you leave the most famous cities to visit more picturesque