ВИ ПЕРЕЖИВАЄТЕ - переклад на Англійською

• you're going through
• you are experiencing
• you are worried
• you feel
• you're experiencing
• you are going through
• you're worried
• you are suffering
• you care
• you live

Приклади вживання Ви переживаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніколи не дозволяйте йому бачити, що ви переживаєте.
Never let the people see you suffering.

Довідково: Якщо Ви переживаєте….
Generally speaking, if you suffer….

Опишіть почуття, які ви переживаєте.
Describe the feelings you experience.

Маючи когось поговорити про те, що ви переживаєте, можна зробити величезну різницю.
Just talking about what you're dealing with can make a huge difference.

Зв'язок з іншими, які знають, що ви переживаєте, також може допомогти зменшити відчуття ізоляції, страху і безвихідності.
Connecting with others who know first-hand what you're going through can also help reduce feelings of isolation, fear, and hopelessness.

Якщо ви переживаєте нездоланний страх відмови- скористайтеся таким психологічним прийомом, як зниження значущості об'єкта.
If you are experiencing an overwhelming fear of failure- use such a psychological trick as lowering the significance of the object.

Якщо ви переживаєте за безпеку при установці вхідних дверей зі склопакетом, то не варто.
If you are worried about security when installing an entrance door with a double-glazed window, then you should not.

Тому, якщо ви переживаєте за витрату електроенергії,
Therefore, If you are experiencing due to power consumption,

Коли ви звинувачуєте інших у тому, що ви переживаєте, ви заперечуєте відповідальність- ви даєте іншим владу над тією частиною вашого життя.
When you blame others for what you're going through, you deny responsibility- you give others power over that part of your life.

Крок 5- поясніть, що ви переживаєте з-за конфлікту і готові виправити свої помилки, якщо це можливо.
Step 5- Explain that you are worried about the conflict and are ready to correct your mistakes, if possible.

Коли ви переживаєте переповнені емоції,
When you are suffering from overwhelming emotions,

Коли ви переживаєте хворобливий розрив
When you are experiencing a painful break

Натомість вибір говорити про те, що ви переживаєте, може допомогти вам почуватися краще.
Choosing to talk about what you're going through, instead, can actually help you feel better.

Тому, що, коли ви переживаєте інші життя через книги,
Because when you live other lives through books,

З нашої точки зору, те, що ви переживаєте у своєму світі є катастрофічним за своєю природою.
From one perspective what you are experiencing in your world is catastrophic in nature.

Група підтримки надає вам можливість опиратися на тих, хто точно знає, що ви переживаєте, і вчитеся з їх досвіду.
A support group gives you a chance to lean on others who know exactly what you're going through and learn from their experiences.

наприклад, ініціюючи розмову з кимось, про кого ви переживаєте, або поділитися повідомленням надії з кимось, хто бореться;
initiating a conversation with someone you are worried about or sharing a message of hope with someone who is struggling;

Тому, що, коли ви переживаєте інші життя через книги,
Because when you live other lives through books,

Що ви переживаєте- це потік енергії через вас,
What you are experiencing is the flow of energy through you,

підтримку від людей, які знають, що ви переживаєте.
support from people who know what you're going through.