ВИ ПЕРЕЇЖДЖАЄТЕ - переклад на Англійською

• you move to

Приклади вживання Ви переїжджаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви переїжджаєте із дітьми, не забудьте подбати про дитсадок чи школу.
If you are moving with children, don't forget to find a new kindergarten or a school.

Але щось вражає вас, коли ви переїжджаєте до Америки та коли ви подорожуєте по світу.
But something strikes you when you move to America and when you travel around the world.

ми знаємо дуже добре, як багато речей може змінитися, коли ви переїжджаєте з одного треку до іншого.
we know only too well how much things can change when you go from one track to another.

чого зовсім немає, коли ви переїжджаєте з Франції до Італії
which is not a case when you move from France to Italy

Ви переїжджаєте в інший будинок та намагаєтеся допомогти своїй дочці, як можете,
You move to another house and try to help your daughter in any way you can,

ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію»?
if you are smart in 2007 you move to Asia”?

ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
if you are smart in 2007 you move to Asia….'.

ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
if you are smart in 2007 you move to Asia.”.

ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
you were smart in 1807 you moved to London, if you were smart in 1907 you moved to New York City, and"> if you are smart in 2007 you move to Asia".

ви розумні в 2007 році- ви переїжджаєте в Азію».
if you were smart in 2000 you moved to Asia.

Крім того, якщо ви переїжджаєте між містами та в обох є місця прокату,
Additionally, if you're moving between cities and there are rental locations in both,

Якщо ви переїжджаєте в межах одного міста, спробуйте взяти дітей із собою, щоб відвідати ваш новий дім(або подивитись на те,
If you're moving across town, try to take your kids to visit the new house(or see it being built)

Примітка: якщо ви переїжджаєте до ЄС з країни, що не входить до ЄС,
Note: If you are moving or relocating from a non-EU country into the EU

Якщо ви переїжджаєте в межах одного міста, спробуйте взяти дітей із собою, щоб відвідати ваш новий дім(або подивитись на те,
When you are moving across town, attempt to bring your children to visit the new house(or see it being built)

Якщо ви переїжджаєте в межах одного міста, спробуйте взяти дітей із собою, щоб відвідати ваш новий дім(або подивитись на те,
Should you be moving across town, try to bring your kids to visit the new house(or see it being developed)

Якщо ви переїжджаєте з Allo, це означає, що ви не входили до основних програм у чаті, і саме тому у
If you are moving from Allo it means you were not into the mainstream chatting applications anyone

Дослідження показують, що РС більш поширена в певних частинах світу, але якщо Ви переїжджаєте з області з більш високим ризиком в область з меншим ризиком,
Studies show that MS is more common in certain parts of the world, but if you move from an area with higher risk to one of lower risk,

Якщо ви переїжджаєте в межах одного міста, спробуйте взяти дітей із собою, щоб відвідати ваш новий дім(або подивитись на те,
If you're moving across town, try to take your child to visit the new house(or see it being built)

наприклад, Ви переїжджаєте, Вам встановлюють якийсь новий лічильник,
for example, you move, a new counter is installed,

Навіть якщо ви переїжджаєте до невеликої квартири,
Even if you're moving to a small apartment