ВИ ПОВАЖАЄТЕ - переклад на Англійською

• you respect
• you admire
• you are respectful
• you honor
• you care

Приклади вживання Ви поважаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо учасники наради будуть знати, що ви поважаєте їхній час, вони будуть пунктуальнішими і братимуть участь в обговоренні максимально активно.
If invitees know that they can trust you to respect their time, they will be more likely to show up on time and participate fully.

Ви поважаєте себе за те, що проявляєте ініціативу
You will respect yourself for taking the initiative

запитайте людей, що ви поважаєте з точки зору граматики читати вашу роботу і давати свої рекомендації по ним.
ask people who you respect with respect to grammar to read your work and provide their advice on them.

Це не говорить про те, що ви ненавидите їх, просто ви поважаєте самого себе.
It is not that you hate yourself, but you sulk at yourself.

Для цього, звичайно, важливо враховувати дозування, зазначене у коробці продукту, але якщо ви поважаєте це, ваше лібідо може бути тільки підсиленим, а бажання ваших звітів можна знайти тільки.
For this, it is of course important to take into account the dosage indicated on the product box, but if you respect it, your libido can only be boosted and the desire for your reports can only be found.

Тож, як ви поводитеся з гідністю одне з одним, як ви поважаєте гідність інших, яке життя ви ведете- це дуже важливо,
So how you behave with dignity towards each other, how you respect their dignity, how you live, is very important,

Нагадайте їй, що вашу точку зору слід поважати, і- так як ви поважаєте її, ваша подруга повинна з повагою ставитися до вашої думки,
Remind them that your point of view should be respected as well- as you are respectful of them, your friend should be respectful of your opinion,

Якщо ви не примусите людей відчути, що ви поважаєте їхню точку зору,
If you don't make people feel that you respect their points of view, you a bad listener.">

з цікавістю- ви повідомляєте, що поважаєте їх та їхні рішення, ви поважаєте їхню особистість.
their ability to make the right choices, and that you honor their personal agency.

солодкуватий фоторамок показують, що ви поважаєте відносини між домашні тварини
keepsake photo frames show that you respect the relationship between pets

з цікавістю- ви повідомляєте, що поважаєте їх і їх рішення, що ви поважаєте їх особистість.
their ability to make the right choices, and that you honor their personal agency.

досягнень життям, ви повинні ретельно вибудовувати відносини з хорошими людьми, яких ви поважаєте, і без жалю відкидати шкідливі знайомства".
you must learn to build relationships with good people you respect, and to let go of those relationships that to have a negative impact”.

ви користуєтеся його повагою і дати зрозуміти йому, що ви поважаєте його за якесь гідність".
you have his or"> her respect and if you show that you respect that person for some kind of ability.”.

президент фірми" Бодуін Локомотив Уоркс",- легко вести за собою, якщо ви користуєтеся його повагою і дати зрозуміти йому, що ви поважаєте його за якесь гідність".
president of the Baldwin Locomotive Works,“can be led readily if you have his respect and if you show him that you respect him for some kind of ability.”.

досягнень життям, ви повинні ретельно вибудовувати відносини з хорошими людьми, яких ви поважаєте, і без жалю відкидати шкідливі знайомства".
you need to become masterful at building relationships with good people you respect, and letting go of relationships that have a negative impact.".

справжній боксерський бій і ви поважаєте бокс, дивіться мій бій з"Канело".
a true boxing fight and you respect boxing, watch my fight with Canelo.

давати зрозуміти, що ви поважаєте його/її вибір, щоб довести, що ви можете впоратися з будь-якими відмінностями між вами і що ви не будете вважати альтернативні інтереси винуватцем якихось проблем.
displaying an initial interest and making it clear that you respect his or her choice will go a long way to proving that you can handle any differences between the two of you and that you won't turn alternative interests into a guilt-trip.

Якщо ви поважаєте та цінуєте себе, свій час,
If you respect and value yourself, your time,

Якщо ви поважаєте та цінуєте себе, свій час,
If you respect and value yourself, your time,

Я поважаю вашу думку, а ви поважайте мою".
I respect yours and you respect mine.”.