ВИ ПОЧУВАЄТЕСЬ - переклад на Англійською

• you feel

Приклади вживання Ви почуваєтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре відводить вологу, тому навіть при активному русі ви почуваєтесь комфортно.
Transports moisture away, so you will feel comfortable even during active movement.

Якщо розповісти йому, як ви почуваєтесь, виясните свою поведінку
Telling him how you feel will clear up your behavior

Завжди, коли Ви почуваєтесь слабкими або сумними,
Whenever you feel low or sad,

На відміну від деяких конкуруючих моделей електричних автомобілів, ви почуваєтесь цілком нормально, сидячи у зручних сидіннях з низькою посадкою електричного Ford Focus.
Unlike some competing electric car models, when you sit in the low-slung comfortable seats of the battery-powered Focus, you feel completely normal.

Якщо ви почуваєтесь емоційно відключеними,
If you feel emotionally disconnected,

Недарма, зрештою, ви почуваєтесь дуже комфортно в середині квітучого садового ландшафту,
No wonder, after all, you feel very comfortable in the midst of a blossoming garden landscape,

де ви почуваєтесь повністю пов'язаними та отримуєте кращий нічний відпочинок.
where you feel fully connected& you get a better night's rest.

вийти за межі зони комфорту, де ви почуваєтесь у безпеці, але є збентеженими.
help you explore beyond the comfort zone in which you feel so safe, yet so frustrated.

Якщо ви почуваєтесь роздратованими або вам емоційно важко в будь-якому відношенні,
If you're feeling angry or emotionally heavy in any respect,

Як ви почуваєтесь у ці дні про вашого рівня придатності
How are you feeling these days about your level of fitness

Якщо ви почуваєтесь, тому що ваше життя не вийшло так, як ви очікували,
If you are feeling down because your life has not turned out the way you expected,

Напишіть про те, як ви почуваєтесь в даний момент чи натхнення, яке ви отримуєте від подорожей.
Write about how you're feeling in the moment, or the inspiration that comes from travelling.

Припустимо, що сьогодні друг відмінив із вами вечерю, і ви почуваєтесь дещо самотнім.
Today, let's say your friend cancels dinner on you, and you are feeling a little bit lonely.

Хоча Ви й хотіли побачити всю свою родину, проте, Ви почуваєтесь повністю виснаженим.
Although you're excited to see everybody in your family, you are feeling completely run down.

Ідеальне освітлення може створити велику різницю у тому, як ви почуваєтесь у своїй кімнаті.
The perfect lighting can create a big difference in how you're feeling about your room.

Виявляючи ініціативу і розповідаючи, як ви почуваєтесь, покажуть йому, що ви збираєтеся грати з ним в ігри, і що ви достатньо дбаєте про нього,
Taking the initiative and telling him how you feel will show him you're going to play games with him,

який спосіб життя ви ведете в місті, як ви почуваєтесь у ньому, чому ви обрали для життя саме це місто,
live in a city, how you feel about a city, whether you choose one city over another,

Якщо ви почуваєтесь перевантаженими вашими сімейними обов'язками
If you feel overwhelmed with your family responsibilities

Коли ви почуваєтесь таким чином, ви не можете бачити хороших
When you feel this way, you can't see the good

яка вас заспокоїть, коли ви почуваєтесь пригніченим, тому що ваша недавня спроба кинути палити не вдалася?
being comforted when you feel down because your recent attempt at quitting smoking didn't go so well?