ВИ РИЗИКУЄТЕ - переклад на Англійською

• you risk
• you may
• you venture

Приклади вживання Ви ризикуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ж таке відбувається, тоді ви ризикуєте втратити все.
If you do, you are risking losing everything.

Але пам'ятайте, що скасовуючи розсилку, Ви ризикуєте пропустити цікаві новини….
But remember that you have the risk of missing the exciting news by unsubscribing….

Дотримуйтесь будь-яких обіцянок та покарань, інакше ви ризикуєте підірвати вашу владу.
Make good on any promises of discipline or else you will risk undermining your authority.

Перевірте, наскільки ви ризикуєте.
Look at how much you are risking.

У кожному разі, займаючись сексом, ви ризикуєте.
Every time you have sex you are taking a risk.

Роблячи спроби самостійного ремонту, Ви ризикуєте знищити сховище.
Making DIY-repair attempts you are risking to destroy the storage.

Відсутність оплати за допомогою кредитної картки, ви ризикуєте стати правопорушниками.
Missing your credit card payment puts you at risk of becoming delinquent.

Робити цього, звичайно, не варто, адже ви ризикуєте втратити клієнтів.
It's not good, because you take risks to lose your regular clients.

Якщо радіус кривизни лінзи буде підібраний невірно, ви ризикуєте не тільки не поліпшити зір, але і погіршити його.
If the radius of curvature of the lens will be picked up incorrectly, you risk not only not to improve your vision, but also to worsen it.

геодезичних вишукувань ви ризикуєте отримати розбіжності в даних, що в результаті призведе до неточного проекту.
geodetic survey you may get differences in data that will result in an inaccurate project.

Якщо Ви звернетеся за цією послугою до компаниї з невеликим досвідом роботи, Ви ризикуєте отримати відповідний результат.
If you ask for this service to a company with little experience, you may get the appropriate result.

Стріляти з точністю до кінця з усіма ворогами можна як Ви ризикуєте в протилежній території.
Shoot with accuracy to finish with all the enemies you can as you venture into the opposing territory.

принципи залишаються незмінними незалежно від того, де ви ризикуєте.
the principles remain the same no matter where you venture.

справити враження не заходьте занадто далеко, демонструючи свої таланти,- інакше Ви ризикуєте домогтися зворотного: викликати в них страх і невпевненість.
do not go too far in displaying your talents or you might accomplish the opposite- inspire fear and insecurity.

Не тільки ви ризикуєте правової неприємностей, може закінчитися ingesting продукту,
Not only do you risk legal trouble,

Тим самим ви ризикуєте створити враження людини не стільки обережного, скільки настороженого,
By doing so you risk to create the impression of being less careful how cautious,

В іншому випадку ви ризикуєте втратити все, що вам вдалося придбати за попередні місячні дні.
Otherwise, you run the risk of losing everything that you managed to acquire over the previous lunar days.

Якщо ви ніколи не вивчите основи інвестування, ви ризикуєте зробити великі помилки з вашими грошима- потенційно примушуючи вас втратити все це.
If you never learn the basics of investing, you run the risk of making huge mistakes with your money- potentially causing you to lose it all.

На цих інтернет-порталах ви ризикуєте придбати копії, які, ймовірно, будуть неефективними
On these Internet portals, you run the risk of buying copies that are likely to be ineffective

В іншому випадку ви ризикуєте втратити свої доходи, якщо користувачі покинуть ваш сайт, перш ніж знайти те, що їм потрібно.
Otherwise, you run the risk of losing out on leads if users are leaving your website before finding what they need.