ВИ СПЛАЧУЄТЕ - переклад на Англійською

• you pay
• you are billed
• you are charged

Приклади вживання Ви сплачуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

нагородами Інвестиційний Інспекційний інструмент, щоб точно визначити, скільки ви сплачуєте за послуги.
run your investments through their award-winning Investment Checkup tool to see exactly how much you are paying in fees.

Якщо ви живете в Фінляндії та сплачуєте 91 000 доларів, ви сплачуєте 49,2% податків.
If you live in Finland and make $91,000, you are paying 49.2% in taxes.

кодекси податкового законодавства, ми можемо гарантувати, що ви сплачуєте абсолютний мінімальний розмір податків.
the tax law codes we can ensure you are paying the absolute minimum amount of taxes.

Кредитні картки також збільшують шанси, що ви витратите більше, ніж з готівкою чи дебетом, навіть якщо ви сплачуєте баланс повністю щомісяця.
Credit cards also increase the odds that you will spend more than with cash or debit even if you pay your balance in full each month.

соціальне забезпечення, оскільки ви сплачуєте податки як на працівника, так і на роботодавця.
Social Security taxes, since you are paying both employee and employer taxes.

Але якщо питання"Звідки Ви?" означає"Де Ви сплачуєте податки?
And if"Where do you come from?" means"Where do you pay your taxes?

нагородами Інвестиційний Інспекційний інструмент, щоб точно визначити, скільки ви сплачуєте за послуги.
run your investments through their award-winning Investment Checkup tool to see exactly how much you are paying in fees.

Ви повинні розуміти, що, якщо ви не проживаєте зі своїми батьками без орендної платні, ви сплачуєте іпотеку- або вашу, або орендодавця.
Everyone should realize that unless you are living with your parents rent-free, you are paying a mortgage- either yours or your landlord's.

Внески відповідно до RRSP здійснюються з відтермінуванням оподаткування, тобто, ви не сплачуєте податок з прибутків, використаних на внески, але ви сплачуєте податок на зняття коштів.
RRSP contributions are made with pre-tax dollars, meaning you don't pay tax on income used for contributions but you do pay tax on your withdrawals.

Якщо ви сплачуєте внесок в$500 щороку впродовж 10 років отож період тут становить 10 років,"якби ви померли в будь-який момент впродовж цих 10 років.
If you pay a premium of five hundred dollars every year for ten years so the term here is ten years ten years if you are to die at any point over dose ten years we will give you..

Коли Ви сплачуєте транзакцію в одній валюті,
When you pay for a transaction in one currency

подібно до того, як ви сплачуєте за газ чи електроенергію вдома.
similar to how you are billed for gas or electricity at home.

Якщо Ви сплачуєте заборгованість з 5 серпня по 9 січня 2020 року,
If you pay the debt from August 5 to January 9,

подібно до того, як ви сплачуєте за газ чи електроенергію вдома.
likewise you are billed for water or electricity at home.

однак за бажанням клієнта можлива післяплата(в цьому разі ви сплачуєте за товар у поштовому відділенні при отриманні;
cash on delivery is possible either on your request(in this case you pay upon receipt, this option affects the cost

починаючи з дня страхування ще 50 років, тож ви сплачуєте$250,000, але вам слід згадати складні відсотки.
day that you start the policy, so you pay $250,000, but you have to remember compound interest.

Незважаючи на те, що я взагалі не рекомендую намагатися"доведення в майбутньому" системі, часто це не коштує премії, яку ви сплачуєте- процесори тепер тривають досить довго, щоб зробити покупку ядром із наміром на майбутнє прийнятним рішенням.
While I don't generally recommend trying to“future proof” a system- it's often not worth the premium you pay- CPUs now last long enough to make buying a core with an eye towards the future a reasonable decision.

ви і університет працюєте разом, щоб забезпечити собі практикум, і з цього практикуму ви сплачуєте свій кредит- так університет виграє,
the University work together to secure a practicum for yourself, and from that practicum, you pay your loan- so the University wins,

тимчасово збільшує доходи і конверсії, поки ви сплачуєте за кожен клік.
temporarily increase the profits and conversion, while you pay for every click.

У жодному разі ви не матимете права на відшкодування будь-якої частини плати за завантаження, яку ви сплачуєте незалежно від того, чи ви видалите додаток добровільно,
In no event will you be eligible for a refund of any portion of the download fee paid whether you delete the App voluntarily,