ВИ СТАЄТЕ - переклад на Англійською

• you become
• you get
• you are
• you grow
• you make
• you're
• you will feel
• you're being

Приклади вживання Ви стаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому випадку ви стаєте переможцем.
In this case, you're a winner.

Але чому ж тоді друзі зникають, коли ви стаєте старше?
Why does that disappear when you are older?

Коли ви перетинаєте міст, ви стаєте самим собою.
Once you get over the bridge, you're on your own.

Роблячи так, ви стаєте частиною мого витвору.
By doing that, you are now part of my piece.

І коли ви це приймаєте, ви стаєте вільними».
Once you achieve that, you are free.”.

І коли ви це приймаєте, ви стаєте вільними».
When you know this, then you are free.".

Щодня працюючи над собою, ви стаєте кращими.
Everyday that you are working, you are improving.

Ви стаєте здоровим і в формі- просто обмерзання на торті!
You getting healthy and in shape is just icing on the cake!

Але потім ви стаєте дорослими і все це вже не має ніякого сенсу.
And then you became an adult and that role no longer fit you..

Ви можете пожертвувати гроші, і потім ви стаєте друзями 1646.
You can donate money to 1646 and then you became friends.

Розмовляючи самі з собою, ви стаєте розумнішими!
Talking to yourself makes you smarter!

Після цього Ви стаєте повноправним користувачем.
After this, you will become a registered user.

Ви стаєте повільним у літньому віці, Альфред.
You're getting slow in your old age, Alfred.

Ви стаєте громадянином США після прийняття присяги.
You will become an actual US citizen when you take the oath.

Ua, Ви стаєте членом інформаційного середовища НТУУ«КПІ».
Ua, You will become a member of the information environment of NTU"KPI".

Ви стаєте обізнаними про вашу зростаючу відповідальність до світу, який оточує вас..
You are becoming aware of your growing responsibilities to the world which surrounds you..

Ви стаєте людиною на місії.
You will become a person on a mission.

Коли ви стаєте старшими, клітини мозку вмирають,
As you get older, brain cells die

Одночасно Ви стаєте членом Дорадчої Ради кількох інших компаній.
At one time you are becoming a member of Advisory Board several other companies.

Ви стаєте громадянином США після прийняття присяги.
You will become a U.S. Citizen after you take this oath.