ВКЛАДАЄМО В - переклад на Англійською

• invest in
• put into

Приклади вживання Вкладаємо в Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми бережно вкладаємо в них лише красу та яскраві враження!
we carefully put in them only beauty and bright impression!

ми повинні думати зараз про те, що вкладаємо в душу людини.
we need to become conscious of what we are putting into our bodies.

відпочинку заряджаємося позитивною енергетикою, яку вкладаємо в роботу для Вас.
recreation we are charged with positive energy which we put in the work for you.

зберігається вірно з усіма речами, які ми вкладаємо в наше тіло.
holds true with all things we put in our body.

саме тому істотну частку прибутку компанії вкладаємо в соціальні програми.
that's why a significant proportion of the company's profits are being invested into the social programs.

Ми вкладаємо в наші вироби душу. Нічого іншого крім обіцянки зробити для Вас найкращий
We invest in our products capita Anything other than promise for you to make the best

надходить через нас і будь-яке обладнання, ми вкладаємо в їх національної інфраструктури є безпечним для міру наших можливостей
any information coming through us and any equipment we put into their national infrastructure is safe to the best of our ability

В даний час, ми кидаємо близько 10-12 разів більше грошей платників податків на викопні види палива, ніж ми вкладаємо в поновлювані джерела енергії- і це тільки прямі субсидії.
Currently, we throw about 10- 12 times more taxpayer money at fossil fuels than we put into renewables- and those are just direct subsidies.

кожен з нас намагається знайти оптимальний баланс між тим, що ми вкладаємо в нашу роботу, і що ми від неї отримуємо.
we each seek a fair balance between what we put into our job and what we get out of it.

тоді стають очевидними всі ті зусилля, які ми вкладаємо в забезпечення узгодженості
for full computation- and where all the effort we put into ensuring its alignment

й щодо всього в житті- це любов і турбота, які ми вкладаємо в усе, що робимо.
the love and care we put in to everything we do.

й щодо всього в житті- це любов і турбота, які ми вкладаємо в усе, що робимо.
the love and care we put in to everything we do.

та любов яку ми вкладаємо в кожний наш солодкий витвір.
love which we put in every sweet creation.

та любов яку ми вкладаємо в кожний наш солодкий витвір.
love what we put in every sweet creation.

Ми готові вкладати в своїх працівників знання і гроші.
We invest in our employees in terms of training and knowledge.

Вкладайте в ваші слова щиру віру в успіх.
Invest in your words sincere faith in success.

Всю енергію верхові коні вкладають в роботу.
All the energy riding horses put into the work.

Навіщо вкладати в своє здоров'я, якщо хворіти дешевше?
Why invest in your health when you can be sick for free?

Він змушений буде вкладати в цей вокзал.
We should be investing in that train station.

А мали би вкладати в активи!
Rather, I should invest in assets!