ВКЛЮЧАЄ ВСІ - переклад на Англійською

• includes all
• comprising all
• involves all
• covers all
• encompasses all
• incorporates all
• contains all
• including all
• comprises all
• include all
• comprise all

Приклади вживання Включає всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легкозасвоюваний білок(52%), який знаходиться в пивних дріжджах, включає всі незамінні амінокислоти.
Easily digested protein(52%) in brewer's yeast contains all essential amino acids.

є комплексною та включає всі етапи процедури закупівель в одній системі.
the Ukrainian electronic system incorporates all stages of the procurement procedure in a single framework.

Якщо вас зацікавить докладна історія компанії, що включає всі її фінансові та юридичні операції,
If you are interested in a detailed story of the firm, including all of its financial and legal transactions,

доведеться вельми до речі пристрій для всіх нових автомобілів в добровільний кодекс, який включає всі шведські автовиробники.
is installing the products to any or all brand new cars in a voluntary code that involves all Swedish car producers.

підвищення якості, що включає всі аспекти діяльності внутрішнього аудиту.
improvement programme that covers all aspects of the internal audit function.

Об'єкт у цілому включає всі зміни в грошових потоках
An entire item comprises all changes in the cash flows

Право на використання останньої версії AIHelps, що включає всі оновлення AIHelps, якщо такі оновлення надаються
The right to use AIHelps of the latest version including all the updates of AIHelps,

доведеться вельми до речі пристрій для всіх нових автомобілів в добровільний кодекс, який включає всі шведські автовиробники.
is suitable the products to all brand-new vehicles in a voluntary code which involves all Swedish vehicle manufacturers.

Для кожного пацієнта складається індивідуальна програма корекційної роботи, що включає всі способи лікування
For each patient an individual program of corrective work is compiled, including all methods of treatment

Асортимент з більш ніж 30000 найменувань продукції включає всі необхідні матеріали для всіх областей електромонтажу.
We offer a range of over 30,000 products that include all materials necessary for any electric installation works.

раціональним, що включає всі необхідні поживні речовини для підтримання фізичної сили
rational, including all the necessary nutrients to maintain physical strength

Дві або більше сеансів на тиждень середньої або високоінтенсивної силової підготовки, що включає всі основні групи м'язів.
Two to three sessions of strength/resistance training per week that include all of the major muscle groups.

Термін"особисті дані" включає всі дані, які можуть бути використані для того, щоб визначити вашу особу.
The term'personal data' comprises all data that can be used to personally identify you.

С-Бітрікс: Управління сайтом- Стандарт»- популярна редакція продукту, що включає всі необхідні інструменти для управління інтерактивним веб-проектом.
C-Bitrix Site Manager- Standard"- a popular product edition including all the necessary tools to manage interactive Web project.

Виклики на стаціонарні телефони в понад 30 країн світу оплачуються за нашим міжнародним тарифом, який включає всі необхідні податки.
Calls to landlines in more than 30 countries are charged at our global rate, and include all taxes we are required to charge you.

Має бути зазначена фактична ціна товару для користувача, що включає всі податки[3];
The actual price of the goods to the user should be displayed, including all applicable taxes and charges[3];

Загальний сукупний дохід включає всі компоненти"прибутку або збитку" та"іншого сукупного доходу".
Total comprehensive income comprises all components of‘profit or loss' and of‘other comprehensive income'.

Має бути зазначена фактична ціна товару для користувача, що включає всі податки[3];
Actual price of the goods for the user should be given, including all taxes[3];

Якісно і грамотно зроблений дизайн проект містить вичерпну інформацію про майбутній інтер'єр приміщення, включає всі необхідні креслення і плани.
Qualitatively and well-made design project contains comprehensive information about the future interior space, including all the necessary drawings and plans.

Такий спосіб побудови декларації автоматично включає всі сутності, що знаходяться у файлової структури проекту.
The declaration will thus encompass all entities that are found in the file structure of the project.