ВКЛЮЧАЄ ДВА - переклад на Англійською

• includes two
• involves two
• comprises two
• included two
• contains two

Приклади вживання Включає два Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наземна інфраструктура включає два центри управління
The GALILEO Ground Segment will comprise two control centers

Проблема сталого розвитку включає два ключових поняття:
Sustainable development incorporates two key concepts:

Імунний захист від бактерій-патогенів включає два взаємопов'язаних компоненти- вроджений(що носить переважно неспецифічний характер)
Immune defense against bacteria-pathogens includes two interrelated components- innate(which are mostly nonspecific)

Запропоновано план дослідження поведінки споживачів освітніх послуг в Інтернет-середовищі, який включає два етапи, а також показано найбільш ефективні інструменти для проведення цього дослідження.
A plan of studies of the behavior of consumers of educational services in the Internet environment was proposed, which includes two phases, as well as shows the most effective tools for conducting such a study.

найменша можлива задача включає два такі множники.
the smallest possible problem involves two such multipliers.

Це включає два зовнішніх відкритих розподільчих пристрої на 230 кіловольт
This includes two 230 kilovolt(kV) and three 110 kV

Це включає два зовнішніх відкритих розподільчих пристрої на 230 кіловольт
This includes two 230 kilovolt and three 110 kV

опромінення включає два або більше джерел випромінювання,
irradiating includes two or more radiation sources,

Спортивний комплекс для любителів активного відпочинку включає два тренажерних зали із сучасним обладнанням(для силових
The sports center for recreational athletes includes two gyms with modern equipment(for weight training

Він був заснований в 1992 році і включає два тематичних парки Disneyland Park
It was founded in 1992 and includes two theme parks:

Багато індивідуальні підприємці обирають спрощену систему(ССО), яка включає два способи сплати податків- 15% з доходів(за вирахуванням виробничих витрат)
Many individual entrepreneurs choose the simplified system(STS) that includes two ways of paying taxes- 15% of income(minus production costs)

Це включає два зовнішніх відкритих розподільчих пристрої на 230 кіловольт
The project includes two 230 kilovolt(kV) and three 110 kV

За оцінками вчених, вона включає два червоних карлика масами 57
According to scientists, it includes two red dwarfs with masses of 57

Тест на ВП також включає два набору електродів- один набір для стимулювання нерва(ці електроди кріпляться до кінцівки) і інший набір на волосистій частині голови для реєстрації швидкості передачі нервових сигналів в мозку.
EP tests also involve two sets of electrodes-- one set for stimulating a nerve(these electrodes are attached to a limb) and another set on the scalp for recording the speed of nerve signal transmission to the brain.

Тест на ВП також включає два набору електродів- один набір для стимулювання нерва(ці електроди кріпляться до кінцівки)
EP tests also involve two sets of electrodes- one set to stimulate a sensory nerve and the other set

До того ж всі учасники після реєстрації автоматично отримують 3 роки гарантії на продукцію NORD та INTER, що включає два стандартні роки та один додатковий рік,
In addition, after registration, all participants automatically receive 3 years of warranty for NORD and INTER products, including two standard years

Включає два заводи- UKRPLASTIC и Immer Digital, науково-дослідницький центр,
It includes two plants- UKRPLASTIC

Università degli Studi dell'Insubria Був одним з перших італійських університетів, який мав досвід організації моделі, що включає оригінальну біполярну мережеву систему, що включає два головних центри Варезе і Комо Під єдиним логотипом Росії Інсубрія.
Università degli Studi dell'Insubria was one of the first Italian universities to experience a model of organization featuring an original bi-polar network system involving the two main centers of Varese and Como under the single logo of Insubria.

У цій будівлі розташований центр, яким управляють студенти, під назвою"Навчальна мережа", що включає два поверхи кластерів з ПК,
There is a student-run facility called the"Learning Grid" in the building, which includes two floors of PC clusters,

У відповідності з цим система рефлексу на розтягнення включає два типи рецепторів- первинні(динамічні)
According to this system of reflex to the tension includes two types of receptors- primary(dynamic)