ВКЛЮЧАЄ ТАКІ - переклад на Англійською

• includes such
• includes the following
• include such
• including such

Приклади вживання Включає такі Українська мовою та їх переклад на Англійською

протягом першого року включає такі розрахунки.
during the first year includes such calculations.

мати можливість контролювати процес, реалізована візуалізація, яка включає такі елементи.
be able to control the process at any time, a visualization has been implemented that includes such elements.

Друга включає такі елементи, як ухвалення рішень публічними зборами, що скликаються публічним повідомленням
The second would include such elements as the making of decisions by public conventions called by public notice

загальна клінічна картина даного явища включає такі симптоми.
the overall clinical picture of this phenomenon include these symptoms.

Наприклад, ядерний вибух може бути описаний за допомогою математичної моделі, що включає такі змінні, як температура,
For example, a nuclear blast can be described by a mathematical model that incorporates such variables as heat,

має статус ТОВ, включає такі обов'язкові пункти.
having the status Ltd., It includes the following required items.

Перевага Play: неймовірно розвинена екосистема, що включає такі речі, як SBT</a>(Simple Building Tool) і Akka(відмінна бібліотека для реалізації реакційного програмування).
One of the main advantages of Play is an incredibly advanced ecosystem that includes such things as SBT(Simple Building Tool) and Akka which is an excellent library for implementing reactive programming.

відкритості і чуйності, при цьому включає такі синоніми бездушність,
at the same time includes such synonyms as heartlessness as ruthlessness,

Ці зміни ознаменували перехід до системи гнучкої спеціалізації, здатної швидко відповідати на потреби ринку, що змінюються, і що включає такі елементи, як гнучка зайнятість,
These changes have marked transition to system of the flexible specialization capable quickly to answer changing needs of the market and including such elements, as flexible employment,

Домашній персонал включає такі професії, як домоуправляющій,
Home staff includes such professions as a housekeeper,

Це включає такі чинники, як інтернаціональне бажання поселитися в Сполучених Штатах,
This includes such factors as the widespread desire to emigrate to the United States,

Це включає такі чинники, як інтернаціональне бажання поселитися в Сполучених Штатах,
This includes such factors as the widespread desire to emigrate to the United States,

Перевага Play: неймовірно розвинена екосистема, що включає такі речі, як SBT</a>(Simple Building Tool) і Akka(відмінна бібліотека для реалізації реакційного програмування).
One of the main advantages of Play is an incredibly developed ecosystem that includes such things as the SBT(Simple Building Tool) and Akka(an excellent library for implementing reaction programming).

тому концепція системи навчання за спеціальністю«Маркетинг» включає такі напрямки як: маркетингова аналітика,
therefore the concept of the system of education in the field of marketing includes such areas as: marketing analysis,

Так, є чимало прихильників точки зору, що бізнес-модель організації включає такі складові, як організаційно-штатна структура,
So, there are a lot of supporters from the point of view that the business model of the organization includes such components as organizational-staff structure,

Це стандартна інформація, яка включає такі дані, як тип браузера
This standard inforation about you includes such data as: the type of browser

Закон передбачає запровадження нової моделі ринку, що включає такі сегменти, як ринок двосторонніх договорів,
The law provides for the introduction of a new market model that would include such segments as the market of bilateral contracts,

Комунікаційний аудит, який ми пропонуємо, включає такі дослідження, як визначення головних стереотипів ЦА по відношенню до компанії
Communication audit that we offer includes such research as identification of the main stereotypes of the target audience as to the company,

у тому числі ринку земель і включає такі складові, як рівноправне ставлення до різних суб'єктів ринку,
including land and includes such components as equal treatment of different subjects of the market,

Включає такі послуги як юридичне консультування з питань антимонопольного законодавства,
Including such services as legal consulting on antimonopoly legislation,