Приклади вживання Includes such Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The book offered includes such striking and original stories as"Don Juan from Kolomiya","Venus in Furs"….
До запропонованої книги ввійшли такі яскраві й оригінальні його повісті, як"Дон Жуан з Коломиї","Венера в хутрі"….The document- a brief description, which includes such items as the essence of ideas, contracts, etc;
This group includes such swords as wakizashi, kosi-gatana, tiisai-gatana….
До цієї групи належать такі мечі, як вакидзаси, коси-гатана, тіісаі-гатана….this category includes such drugs as.
до цієї категорії можна віднести такі ліки, як.Modern dentistry includes such types of dental treatment,
Сучасна стоматологія передбачує такі види лікування зубів,It includes such types of dances as ballroom,
50 genera of plants includes such well-known plants, as zebrina and tradescantia.
50 родів рослин, належать такі добре відомі кімнатні рослини, як зебрина і традесканція.Social control is a special mechanism for maintaining public order through the use of power and includes such concepts as social norms, sanctions, power.
Соціальний контроль являє собою особливий механізм підтримки громадського порядку за допомогою використання владних повноважень і включає такі поняття, як соціальні норми, санкції, влада.Portfolio of Ukrainian Office of the company includes such well-known premium alcohol brands as Jack Daniel's,
До портфеля українського представництва компанії входять такі добре відомі бренди преміального алкоголю,Modern dentistry includes such types of dental treatment,
Сучасна стоматологія передбачує такі види лікування зубів,during the first year includes such calculations.
протягом першого року включає такі розрахунки.When a user invokes a feature of this online offering that includes such a plugin, their device establishes a direct connection to the Facebook servers.
Коли користувач звертається до функції цього Інтернет-пропозиції, що включає такий плагін, їх пристрій встановлює пряме з'єднання з серверами Facebook.It is a founding member of the League of European Research Universities, which includes such universities as Oxford and Cambridge.
Він є членом-засновником Ліги європейських дослідницьких університетів, до якого входять такі університети, як Оксфорд та Кембридж.be able to control the process at any time, a visualization has been implemented that includes such elements.
мати можливість контролювати процес, реалізована візуалізація, яка включає такі елементи.Service" includes such features as"Optimization at startup",
Обслуговування" включають такі функції як«Оптимізація при запуску»,A general concept of health that was suggested by World Health Organization(WHO) includes such condition of a man when.
Загальне визначення здоров'я, що було запропоновано Всесвітньою організацією охорони здоров'я(ВООЗ), включає такий стан людини, при якому.If in the shampoo includes such dairy component,
Якщо до складу шампуню входить такий молочний компонент,The range of products manufactured by our company, includes such a category as bouquets business class.
В асортимент продукції, що виготовляється нашою компанією, входить така категорія, як букети бізнес класу.The category“the best neighbor” includes such important aspects as living standards, development of territories.
Напрям«Кращий сусід» об'єднує такі важливі аспекти, як якість життя громади, розвиток територій.The category“the best neighbor” includes such important aspects as living standards, development of territories.
Категорія“кращий сусід” включає в себе такі важливі аспекти, як рівень життя, розвиток територій.
