ВКЛЮЧАЄ ТІЛЬКИ - переклад на Англійською

• includes only
• involves only
• include only
• consisting solely

Приклади вживання Включає тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

В основі цього методу лежить апроксимація процесу економічного зростання усіченої квадратичною функцією, що включає тільки два параметри.
This method is based on the approximation of economic growth by a truncated quadratic function including only two parameters.

так як зв'язок буде простіше, якщо він включає тільки меншою кількістю людей.
effort since communication would be easier if it only involves fewer people.

Найголовнішим недоліком, який впливає на достовірність офіційної статистики, є те, що вона включає тільки злочини, зареєстровані поліцією.
The most basic limitation of official crime statistics is that they only include crimes actually recorded by the police.

У системі національних рахунків України статистика інвестицій(капітальних вкладень) включає тільки матеріальні витрати(на машини,
The system of national accounts statistics of Ukraine on investment(capital investment) includes only material costs(for cars,

Якщо емітент включає тільки консолідовані річні звіти в лістингові подро­биці,
Where the issuer includes only consolidated annual accounts in the listing particulars,

починаючи з 1996 року, номінує кращих юристів зі ста країн у 34 напрямках юридичної практики і включає тільки фірми і юристів, які досягли провідних позицій у своїх країнах.
in 34 practice areas from over 100 countries, since 1996, and includes only firms and practitioners that achieved leading positions in respective fields of law in their jurisdictions.

Who's Who Legal- незалежне дослідження, яке щорічно, починаючи з 1996 року, номінує кращих юристів зі ста країн у 34 напрямках юридичної практики і включає тільки фірми і юристів, які досягли провідних позицій у своїх країнах.
Who's Who Legal is an independent study that annually- since 1996- rates over 1600 leading lawyers in 34 practice areas from over 100 countries and includes only firms and practitioners that achieved leading positions in respective fields of law in their jurisdictions.

так що включає тільки суми, які можуть бути встановлені без використання оціночних значень.
ned narrowly so as to include only amounts that can be established without making estimates.

ця книга включає тільки вірші, написані за останнє десятиліття,
this book includes only poetry, written in the last decade,

При легкій формі захворювання, яка включає тільки невеликі ділянки тіла(наприклад, менше 10% від загальної поверхні шкіри),
For mild disease that involves only small areas of the body(like less than 10% of the total skin surface),

Угода включає тільки частину каталогу Viki
The deal includes only a portion of the Viki catalog

При легкій формі захворювання, яка включає тільки невеликі ділянки тіла(наприклад, менше 10% від загальної поверхні шкіри),
For mild disease that involves only small areas of the body(less than 10% of the total skin surface),

де кумуляція включає тільки держави ЄАВТ,
where cumulation involves only EFTA States,

Після воскресіння буде включати тільки добрих»(Discorso 248,1).
After the resurrection, it will include only the good”(Homily 248.1).

Включати тільки нотатки, а рамки придушувати.
Include only notes and suppress frames.

Одні включають тільки дні свята,
Some include only the holiday days,

До літопису ми включаємо тільки звістки, сучасні описуваним подіям.
To chronicle we include only the contemporary news.

Колірна гамма буде включати тільки класику- чорний колір і білий.
The color scheme will include only the classics- black and white.

Включають тільки ті роботи, які Вам необхідні.
Include only those services that you need.

Включати тільки одні габарити заборонено.
Include only one size is prohibited.