ВКРИВАТИ - переклад на Англійською

cover
кришка
покрити
прикриття
покриття
супровідний
кавер
чохол
охопити
прикривати
прикрити
harbor
харбор
гарбор
містити
гавані
гавань
порту
харборі
гарборі
вкривати
shelter
притулок
укриття
житло
шелтер
сховище
сховатися
прихисток
дахом
приют
сховку
hide
приховувати
приховати
сховати
ховатися
приховування
переховуватися
приховання
приховано

Приклади вживання Вкривати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Звичаї вкривати власне ім'я етнографи
Customs hide his own name ethnographers
А ще тут велетенські«соняшники» будуть вкривати вулиці від денної спеки,
Giant«sunflowers» will cover streets from the day heat,
Вода й метан не можуть вкривати більше, ніж 50%
The water and methane ices can cover no more than 50 percent
приготуватися до того, їх доведеться вкривати.
to prepare for, what they have to hide.
який полягає у тому, що б вкривати рослини перед зимівлею опалим листям.
that would cover the plants before the winter fallen leaves.
які можна переміщати і вкривати, коли погода стає занадто жаркою,
can be moved and sheltered when the weather turns too cold,
можна сказати ховати, вкривати нашу силу невинності.
we can say the hiding, or covering our power of innocence.
На зиму гортензію потрібно вкривати, немає гарантії,
In winter the hydrangeas need to cover, there is no guarantee,
Однаково добре вкривати на тлі міських будівель
Equally well to hide against the backdrop of urban buildings
сходи потрібно вкривати склом або плівкою.
seedlings need to cover with glass or plastic.
від яскравого весняного сонця їх слід вкривати.
from the bright spring sun they should be covered.
Однак у холодну пору року при виході на вулицю грейхаунда краще вкривати спеціальною попонкою.
Anyway, in the cold season at the exit to the street the Greyhound should better be covered with the special clothes.
тому на зиму його рекомендується вкривати.
so it is recommended to cover it for the winter.
Звичайно, точного календарного відповіді на питання про те, коли потрібно вкривати виноград на зиму, ніхто не дасть.
Of course, no one will give an accurate calendar answer to the question of when to cover grapes for the winter.
Але в цьому випадку доведеться вкривати нетканим матеріалом кожне відновлене місце, щоб забезпечити нормальний клімат посівам,
But in this case it would have to cover non-woven fabric each recovery site to ensure normal climate crops
що вони можуть вкривати життя- і чим більше ми виявляємо водних світів,
since it suggests that they could harbor life- and the more water worlds we spot,
яким будете вкривати спорудження, коли їдете з дачі.
which will cover the construction, when leaving the cottage.
навіть може бути використаний для виявлення віддалених світів, які можуть вкривати інопланетне життя.
could even be used to discover distant worlds that might harbor alien life.
ними і іншими рослинами, щоб можна було проводити обрізку і вкривати на зиму без шкоди для інших квітів.
other plants to be able to carry out pruning and shelter for the winter, without prejudice to other colors.
незалежний Курдистан може вкривати бойовиків курдських груп.
that an independent Kurdistan might harbor militant Kurdish groups.
Результати: 53, Час: 0.041

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська