ВКРИТА - переклад на Англійською

• covered with
• coated
• shrouded

Приклади вживання Вкрита Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрештою, ця біонічна структура, вкрита прозорою біополімерною мембраною,
And finally, this bionic structure, which is covered by a transparent biopolymer membrane,

Усередині вона була вкрита льодом. Нам довелося вдягти шипи на підошви, щоб скрізь ходити не ковзаючи.
The inside of it was coated with ice, so we had to wear big spikes on our feet called crampons so we could walk around without slipping.

Географічна характеристика Швеції Більша частина країни вкрита лісами(53%), за цим показником Швеція займає перше місце в Європі.
Most of the country(53%) is covered by forests(by this indicator Sweden ranks first in Europe).

Велика частина території вкрита лісами з чотирма природними парками,
Large part of the territory is covered by forests with four natural parks,

Поверхня Нептуна вкрита океаном рідкого метану(природного газу) зеленувато-блакитного забарвлення.
The surface of Neptune is covered by the ocean of liquid methane(natural gas) of a greenish-blue color.

Ми стикаємося з незнайомцями кожного дня, такими, як вкрита татуюваннями з голови до ніг жінка,
We are confronted by strangers every day, like the heavily tattooed woman who delivers your mail

Вершина вулкану вкрита великими льодовиками,
Mount Kenya used to be covered by extensive glaciers;

Також лише п'ята частина території Полтавщини вкрита об'єднаними громадами,
Besides, only one-fifth of the oblast territory is covered by amalgamated hromadas,

У цей час більша частина мосту вкрита водою і прогулянка по нього практично неможлива.
At this point, most of the bridge is covered in water and it's nearly impossible to cross over it.

Внутрішня частина башти вкрита танковою бронею,
The inside of the tower is covered by steel taken from a tank

Більша частина країни вкрита лісами(53%), за цим показником Швеція займає перше місце в Європі.
Most of the country(53%) is covered by forests(by this indicator Sweden ranks first in Europe).

Польотна палуба Графа Цеппеліна була сталева вкрита дерев'яними дошками довжиною 242 m(794 ft) і шириною 30 m(98 ft).
The Graf Zeppelins' steel flight deck, overlaid with wooden planking, was 242 m(794 ft) long by 30 m(98 ft) wide at its maximum.

Шкіра- це складна структура, вкрита нервовими закінченнями,
Skin is a complex structure, covered in nerve endings,

Особливістю парку є те, що значна частина території вкрита лісами, котрі займають близько 45% від загальної площі заповідника.
The feature of the park is the fact that much of the territory is covered by forests, which cover about 45% of the total area of the reserve.

Сьогодні, майже вся гора вкрита oak-hornbeam лісом з вкрапленнями maple,
Today, almost all of the mountain is covered by an oak-and-hornbeam forest with some maple,

Інша частина території вкрита зеленню, з неї близько 40% оголошено зонами відпочинку і заповідниками.
The rest of the territory is covered with greenery, about 40% of which are declared to be recreation areas and reserves.

База вкрита провінційною квіткою,
The compartment is covered by the provincial flower,

Поверхня торту вкрита фруктовим наповнювачем, заглазурована
The cake's top is frosted with the fruit filling,

Капсула зсередини вкрита епітелієм(сероза), яка і виробляє, секретує суміш.
The capsule is covered from the inside with the epithelium(serosa), which produces and secretes the mixture.

Земля вкрита папоротниками різних видів,
The ground is covered in ferns of all types including Blechnum,