ВЛАДІМІР - переклад на Англійською

• vladimir
• vladi­mir

Приклади вживання Владімір Українська мовою та їх переклад на Англійською

інших питань з президентом РФ Владіміром Путіним.
other issues with Russian President Vladimir Putin.

економістом Владіміром Квінтом.
economist Vladimir Kvint.

узгоджено між канцлером та президентом Росії Владіміром Путіним.
Russian President Vladimir Putin last week.

І завдяки побудові Владіміром Путіним нової впевненої в собі Російської держави,
And thanks to Vladimir Putin's construction of a newly assertive Russian state,

Впродовж десятиліття Газпром та його доходи були найважливішою фінансовою підтримкою системи, побудованої Владіміром Путіним.
And for a decade, Gazprom and its revenue have been the most important financial support for the system constructed by President Vladimir Putin.

Президент США Дональд Трамп у понеділок заперечив повідомлення ЗМІ стосовно його зустрічі з президентом Росії Владіміром Путіним, заявивши, що він ніколи не працював на Росію
President Donald Trump on Monday denied media reports over the weekend regarding the ongoing Russia probe and his meetings with Russian President Vladimir Putin, telling reporters he never worked for Russia

Прем'єр-міністр Великої Британії Тереза Мей розглядає можливість зустрічі з президентом Росії Владіміром Путіним на саміті G20 цього місяця в Японії з метою дати початок потеплінню у відносинах до приходу нового британського лідера до влади.
Prime Minister Theresa May is considering a face-to-face meeting with Russian President Vladimir Putin at this month's G20 summit in Japan in an effort to begin a thaw in relations before a new British leader comes to power.

Президент США Дональд Трамп у понеділок заперечив повідомлення ЗМІ стосовно його зустрічі з президентом Росії Владіміром Путіним, заявивши, що він ніколи не працював на Росію
President Donald Trump on Monday denied media reports regarding the Russia investigation and his meetings with Russian President Vladimir Putin, telling reporters he never worked for Russia

Президент США Дональд Трамп у понеділок заперечив повідомлення ЗМІ стосовно його зустрічі з президентом Росії Владіміром Путіним, заявивши, що він ніколи не працював на Росію і нічого не знає про записи його перекладача.
President Donald Trump on Monday denied weekend media reports regarding the ongoing Russia probe and his meetings with Russian President Vladimir Putin, telling reporters he never worked for co-amoxiclav without prescription site Russia and did not know anything about his interpreter's notes.

Збройна агресія Росії проти України стала результатом не лише політики очолюваних Владіміром Путіним кремлівських імпершовіністів, а й стратегічних прорахунків та безвідповідальності нашої владної еліти протягом усіх років незалежності.
Russia's war of aggression against Ukraine is a result of not only the policies of the Kremlin empire-minded chauvinists led by Vladimir Putin, but are also the result of strategic miscalculations and the irresponsibility of Ukrainian political elites throughout the years of Ukraine's independence.

президентом Росії Владіміром Путіним буде майбутнє Сирії
Russian President Vladimir Putin will be the future of Syria

Президент США Дональд Трамп у понеділок заперечив повідомлення ЗМІ стосовно його зустрічі з президентом Росії Владіміром Путіним, заявивши, що він ніколи не працював на Росію
President Donald Trump on Monday denied weekend media reports regarding the ongoing Russia probe and his meetings with Russian President Vladimir Putin, telling reporters he never worked for Russia

президентом Дмітрієм Мєдвєдєвим та прем'єром Владіміром Путіним, залишилася відчутно прохолодною.
President Dmitry Medvedev and Prime Minister Vladimir Putin, remained distinctly cool.

Коментарі Помпео прозвучали під час того, як радник Трампа з національної безпеки зустрічався в Москві з президентом Росії Владіміром Путіним, щоб підготуватися до саміту між двома лідерами в наступному місяці в Європі.
Pompeo's comments to the Senate Appropriations Committee came as Trump's national security adviser met in Moscow with Russian President Vladimir Putin to prepare for a summit between the two leaders next month in Europe.

під час спільної прес-конференції з Владіміром Путіним.
Sputnik as“liars” and“agents of propaganda” during a joint press-conference with Vladimir Putin.

Міністерство оборони Росії заявило, що воно здивоване заявою Чавушоглу, оскільки нібито Москва повністю виконала свої зобов'язання в рамках угоди, укладеної між президентом Владіміром Путіним та його турецьким колегою Таїпом Ердоганом.
Russia's Ministry of Defence said on Tuesday it was bewildered by Cavusoglu's statement since Moscow had carried out in full its obligations under a deal struck between President Vladimir Putin and his Turkish counterpart Tayyip Erdogan.

що я зроблю з Владіміром Путіним через кілька тижнів".
which I will do with Vladimir Putin in a few weeks' time”.

очільник Siemens Джо Кезер прибув до Москви й зустрівся з Владіміром Путіним.
arrived in Moscow to meet with Vladimir Putin.

регулярно зустрічається з президентом Росії Владіміром Путіним, пообіцяв розширити зв'язки як з Москвою,
regularly meets with Russian President Vladimir Putin, has pledged to expand ties with both Moscow

експертом з російської організованої злочинності, який втік до Англії після публічної сварки з Владіміром Путіним, коли він був директором Федеральної служби безпеки.
an expert in Russian organised crime who fled to England after publicly falling out with Vladimir Putin when he was director of the Federal Security Service.