Приклади вживання Russian president vladimir putin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who thought he was speaking to Russian President Vladimir Putin, and others.
який думав, що він розмовляє з президентом Росії Володимиром Путіним.Russian President Vladimir Putin admitted on Tuesday that there were"instances of doping use" by Russian athletes,
Президент РФ Владімір Путін визнав, що«випадки застосування допінгу» російськими спортсменами були,The officials reportedly said that Russian President Vladimir Putin would likely not be a target because that would be too provocative.
Зауважується, що з великою імовірністю це не стосуватиметься російського президента Владіміра Путіна, оскільки це буде вважатися«занадто провокаційним».Russian President Vladimir Putin signed a decree that allows foreigners to serve in the Russian army.
Президент Росії Владімір Путін підписав указ, який дозволяє іноземним громадянам служити в російській армії.Russian President Vladimir Putin said that Russia reserves the right to react in the event of a threat to the right to freedom of religion in neighboring countries.
Президент РФ Владімір Путін заявив, що Росія залишає за собою право реагувати в разі загрози порушення права на свободу віросповідання в сусідніх країнах.Russian president Vladimir Putin has signed a bill on countermeasures against the United States and its allies.
Президент Росії Владімір Путін підписав закон про контрсанкції проти США та інших недружніх держав.The inscrutable and unpredictable Russian President Vladimir Putin has had a destabilising effect on the international order.
Незрозумілий і непередбачуваний російський президент Владімір Путін здійснює дестабілізуючий вплив на міжнародний порядок.the political situation facing Ukraine vis-à-vis Russia and Russian President Vladimir Putin.
політична ситуація, що постала перед Україною стосовно Росії та російського президента Владіміра Путіна.who thought he was speaking to Russian President Vladimir Putin, and others.
який думав, що він розмовляє з президентом Росії Володимиром Путіним.Russian President Vladimir Putin has given the state intelligence service the authority to use weapons in crowds
Президент Росії Владімір Путін підписав закон, яким Федеральній службі безпеки надається право застосовувати зброю у натовпахsaid Russian President Vladimir Putin.
заявив президент РФ Владімір Путін.Russian President Vladimir Putin said earlier he was working closely with Turkey to try and start a new series of Syrian peace talks aimed at securing a nationwide ceasefire.
Раніше президент Росії Владімір Путін заявив, що він тісно співпрацює з Туреччиною з метою запуску нового раунду переговорів про припинення вогню на всій території Сирії.Russian President Vladimir Putin extended special economic measures imposed on products from the European Union until the end of 2020.
Президент Росії Владімір Путін продовжив до кінця 2020 року спеціальні економічні заходи, введені стосовно продукції з країн ЄС.Russian President Vladimir Putin has issued a decree enabling foreign nationals to serve in the Russian military.
Президент Росії Владімір Путін підписав указ, який дозволяє іноземним громадянам служити в російській армії.Zelensky previously confirmed personal meeting with Russian President Vladimir Putin during the talks in Paris.
Раніше Зеленський підтвердив особисту зустріч із президентом РФ Володимиром Путіним під час переговорів у Парижі.US President Donald Trump Summit and Russian President Vladimir Putin are intended to strengthen the relationship between the two countries,
Саміт Macron watched the match in the VIP area with Russian President Vladimir Putin and Croatian President Kolinda Grabar-Kitarovic.
Макрон спостерігав за матчем в VIP-зоні поруч з російським президентом Володимиром Путіним та In December, Mr. Baussart formally nominated Russian President Vladimir Putin for the Nobel Peace Prize.
У грудні Боссар формально номінував російського президента Володимира Путіна на Нобелівську премію миру.On Saturday, the castle hosted the Russian president Vladimir Putin, who had previously visited it in March 2011.
У суботу замок приймав російського президента Володимира Путіна, який раніше вже відвідував його у березні 2011 року.And it prompts questions about Ukraine's strategy in its conflict with Russian President Vladimir Putin- with whom Zelensky has promised to negotiate while not detailing how.
І це викликає питання про стратегію України в її конфлікті з російським президентом Володимиром Путіним, з яким Зеленський пообіцяв вести переговори, не уточнюючи, як».
