ВЛАСНИЙ ПЛЯЖ - переклад на Англійською

• private beach
• its own beach

Приклади вживання Власний пляж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Власний пляж на березі мальовничого озера
Own beach on the shore of a picturesque lake

У них є свій власний пляж, вони навіть керують поромом, який перевозить людей з острова.
They have their own beach, and even run the ferry taking people to and from the island.

Дорогі«четвірки» зазвичай мають власний пляж, а гостям дешевих пансіонів доводиться шльопати на муніципальний.
Dear“fours” usually have their own beach, and guests of cheap guesthouses have to go to the municipal.

Всього кілька хвилин знадобиться, щоб потрапити на власний пляж з чистим піском,
It will take you just a few minutes to get to the own beach with clean sand,

Тут можна відвідати власний пляж, сауну і прекрасно провести час на свіжому повітрі.
Here you can visit your own beach, sauna and have a great time in the fresh air.

Дитячий табір має свій власний пляж, який обладнаний тіньовими навісами,
Children's camp has its own beach, which is equipped with sunshades,

Відповідно, у всіх берегових готелях, які мають власний пляж, лежаки і парасольки- безкоштовно.
Accordingly, in all coastal hotels that have their own beach, sun beds umbrellas are free of charge.

в розпорядженні постояльців надають власний пляж.
at the disposal of the guests provide their own beach.

озера з лебедями, власний пляж, школа, торговий центр.
swan lakes, own beach, school, shopping mall.

Власний пляж на березі мальовничого озера
A private beach on the shores of a picturesque lake

Що відрізняє ЖК«Причал 8»: власний пляж біля озера Корольок,
Prychal 8 fetures its own beach near Koroliok Lake,

Мис” має власний пляж, тому йдеш купатися в морі
The Cape” has its own beach, so you go to bathe in the sea

У нас є власний пляж, спортивний зал,
We have our own beach, sports hall,

База відпочинку має власним пляжем, упорядкованими тіньовими навісами,
Recreation center features a private beach, landscaped sunshades,

На жаль, власного пляжу у нього немає.
However it does not have its own beach.

Готель з власним пляжем і пристанню розташований на самому березі.
Hotel with private beach and marina located on the shore.

База відпочинку має власним пляжем з тіньовими навісами.
Recreation center features a private beach with sunshades.

Готель не має власного пляжу.
The hotel does not have its own beach.

Отдихающіе мають можливість зіграти на власних пляжах пансіонату або базах відпочинку.
Otdyhayuschie have the opportunity to sunbathe on the private beach pension or recreation.

Один з кращих готелів для відпочинку в Іспанії з власним пляжем.
One of the best hotels for a holiday in Spain with its own beach.