Приклади вживання Вливається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
чаша є довершеним результатом всієї попередньої еволюції, у яку вливається вино божественного життя,
the Cup При здачі плазми кров після відокремлення від неї частини плазми відразу вливається назад в організм донора.
Upon delivery of the plasma, the blood immediately after its separation from the plasma part flows back into the donor's body.відходить від бокового краю щитовидної залози і вливається в v. jugularis interna.
все більше вливається людей.
які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
lives of our people, who create the glorious history of the settlement which flows into a bright drop of life, history of the area, area, State.ми“відчуваємо” його, і воно поступово вливається в наш словниковий запас.
it, and it gradually merges into our vocabulary.туризмом та промисловістю, які на 90% змінюють напрям річки Йордан, яка зазвичай вливається у Мертве море.
industry that are diverts almost 90 percent of the Jordan River that normally flowed into the Dead Sea.яка через мої очі й вуха вливається в мій мозок.
the conduit for most of the information that flows through my eyes and ears and into my mind.які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району,
who create the glorious history Rachivshchina that bright straw poured in life, history of the area,які творять славну історію Рахівщини яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району,
who create the glorious history Rachivshchina that bright drop of flows in life, history які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
who create the glorious history of the settlement that bright straw poured in life, history of the area, region, State.На сторінках в інтернеті ми пропонуємо ознайомитись з роботою місцевої влади особливими ознаками багатогранного життя наших людей, які творять славну історію населеного пункту яка яскравою краплиною вливається у життя, історію району, області, держави.
The pages of the Internet we offer to get acquainted with the work of local government special features multifaceted life of our people who create the glorious history of the village is a bright straw poured in life history district, region and state.яка через мої очі й вуха вливається в мій мозок.
the conduit for the majority of the information that flows through my eye and ears and into my head.яка через мої очі й вуха вливається в мій мозок.
the conduit for most of the information that flows through my eyes and ears and into my thoughts.У 1965 в«Сітроен» вливається«ПанарЛевассор», а з 1976«Сітроен» входить в концерн«Пежо» на правах самостійного відділення, що зберігає свою марку легкових автомобілів(а«Панар-Левассор» постійно підтверджує свою репутацію найбільшого в світі виробника броньованих автомобілів).
In 1965 in the“Citroen” joins“PanarLevassor” and 1976“Citroen” is a concern“Peugeot” as an independent branch of preserving their brand cars(a“Panhard-Levassor” constantly confirms its reputation as the world's largest manufacturer of armored vehicles).ваш ліміт буквально вливається в загальний пул лімітів,
since your limit literally merges into the general pool of limits,навесні від танення снігу в горах тільки невелика частина потрапляє на зрошення долин, а ось інша вливається в підземні води річок
from melting snow in the mountains, only a small part falls on the irrigation of the valleys, but the rest pours into the underground waters of the riversчерез південні Дуари вливається в річку Брахмапутра в Індії,
southerly through the Dooars to join the Brahmaputra River in India,Буде вливатися більше інвестицій.
Вливайтеся в науковий рух.
Participate in the scientific process.
