ВМІЛІ - переклад на Англійською

• skillful
• skilled
• skilful

Приклади вживання Вмілі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але, навіть в давнину, вмілі майстри завжди ставили на свою продукцію особисте клеймо, яке, умовно, можна прирівняти до сучасного логотипу.
But, even in antiquity, skillful craftsmen always put a personal brand on their products which conditionally can be equated with the modern logo.

А все через те, що вмілі продавці акуратно підрізали
And all due to the fact that skillful sellers neatly cut

Дізнатися, щоб літати 2 ви повинні бути дуже вмілі, літати, як ви можете….
In Learn To Fly 2 you need to be very skillful to fly as far as you can….

Спробувати завершити всі 42 рівнів як можна швидше, щоб показати, як вмілі ви.
Try to complete all the 42 levels as quickly as possible to show how skillful you are.

більш вмілі, більш глибоке розуміння.
more skillful, more understanding.

Вмілі лідери обслуговування,
Good service leaders,

адвокати повинні продемонструвати вмілі тактики у пошуку інформації, розміщеної на сайтах соціальних мереж, щоб забезпечити краще електронного виявлення рішень для своїх клієнтів.
attorneys have to demonstrate skillful tactics in sourcing the information available on social networking sites to provide the best e-discovery solutionsfor their clients.

швидке захоплення Криму розглядалися як вмілі навчання у"гібридній війні"- комбінації кібервійни,
its rapid capture of Crimea were seen as skillful exercises in“hybrid warfare,” a combination of cyberwarfare,

знамениті піраньї та інші вмілі хижаки, здатні хапати здобич із засідки,
other famous skilled predators are able to grab prey from ambush,

На стадіон Франції, домом для відомих французької команди буде вітати найбільш вмілі майстрів овальної м'яч, які будуть конкурувати проти один одного, щоб виграти великий трофей.
The Stadium of France, home to the famous French team, will welcome the most skillful masters of the oval ball who will compete against each other to win the great trophy.

складно полагодити що-то, не знаючи, як воно працює, а тому вмілі руки були у кожного чоловіка того часу.
difficult to fix something without knowing how it works, but because the skilled hands were each men of that time.

швидке захоплення Криму розглядалися як вмілі навчання у"гібридній війні"- комбінації кібервійни,
its rapid capture of Crimea were seen as skilful exercises in“hybrid warfare”, a combination of cyberwarfare,

У Парку«Київ в мініатюрі» вмілі архітектори, фанати своєї справи,
In the Park"Kyiv in miniature" skillful architects, fans of the business,

у якому жили вмілі майстри.
in which lived skilled craftsmen.

Виступити проти ельфів у їхньому власному домі- складне завдання для будь-якої ворожої сили, і це саме через вмілі маневри під командуванням маршалів, які керують обороною.
Engaging elves in their own homes is always a daunting task for any invasion force, and it is precisely because of the skilful manoeuvring of the marshals that manage the protection of their people.

Ще більше ідей для натхнення черпайте з відео, які з радістю вам пропонують вмілі майстри, а також вивчайте фрукти з бісеру, схеми плетіння яких представлені в нашій статті.
Get more ideas for inspiration from the videos that the skillful craftsmen gladly offer you, as well as learn fruit from beads, the patterns of weaving are presented in our article.

З 2009 року і по теперішній через вмілі руки Алекса пройшла,
From 2009 to the present through the skilful hands of Alex passed,

Виступити проти ельфів у їхньому власному домі- складне завдання для будь-якої ворожої сили, і це саме через вмілі маневри під командуванням маршалів, які керують обороною.
Engaging elves in their own homes is always a daunting task for any invasion force, and it is precisely because of the skillful maneuvering of the marshals that manage the protection of their people.

Навчитися їх робити- нескладно, вмілі рукодільниці часто діляться своїм досвідом у вигляді фото готових робіт, або невеликих відео по
Learning to do them is not difficult, skillful needlewomen often share their experience in the form of photos of finished works,

Начальник Генерального штабу Збройних сил України Віктор Муженко заявив, що вмілі, злагоджені та“навіть героїчні” дії військових під містом Калинівка Вінницької області дозволили локалізувати
Chief of the General Staff of the Armed Forces of Ukraine Viktor Muzhenko has announced that skillful, coordinated, and“even heroic” actions of the military in Kalynivka, the Vinnytsia region allowed localizing